Éstos |
|
levantaron |
1. v. Troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif de levantar. | |
levantar |
1. v. Lever, soulever, élever. | |
las |
1. art. Féminin pluriel de el. | |
Las cortinas son adorables. | |
Les rideaux sont adorables. | |
2. n-f. Féminin pluriel de él. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
cortinas |
1. n-f. Féminin pluriel de cortina. | |
cortina |
1. n-f. Rideau. | |
de |
1. prep. De. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
tienda |
1. n-f. Tente, toile tendue pour se protéger du soleil. | |
2. n-f. Boutique, magasin. | |
tender |
1. v. Tendre. | |
2. v. Tendre vers, avoir pour but, viser. | |
y |
1. conj. Et. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
sacerdote |
1. n-m. (Christianisme) Prêtre. | |
aspiró |
1. v. Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif de aspirar. | |
aspirar |
1. v. Aspirer. | |
2. v. Inspirer. | |
3. v. Pomper. | |
con |
1. prep. Avec. | |
placer |
1. n-m. Plaisir. | |
2. v. Plaire. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
aire |
1. n-m. Air. | |
2. n-m. Vent | |
fresco |
1. adj. Frais. | |
2. n-m. (Peinture) Fresque. | |
de |
1. prep. De. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
mañana |
1. n-f. (Moment de la journée) Matin, matinée. | |
Es una mañana fria. | |
C'est une matinée fraîche. | |
2. n-m. Le futur. | |
El mañana nunca muere. | |
Le futur ne meurt jamais. | |
3. v. Demain. | |
Nos vemos mañana. | |
On se voit demain/À demain. | |
4. v. (Amérique du Sud) Plus tard, un de ces jours. | |
Lo voy a hacer mañana. | |
Je le ferai plus tard (pas forcément le lendemain). | |