| y |
| 1. conj. Et. | |
| cómo |
| 1. n. Pronom interrogatif désignant la manière : comment ? | |
| siendo |
| 1. v. Gérondif simple de ser. | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| tan |
| 1. v. Tellement, si. | |
| Hace tan frío. | |
| Il fait si froid. | |
| Ella es tan guapa. | |
| Elle est tellement jolie. | |
| Tan cerca, tan lejos. | |
| Si près, (mais) si loin. | |
| 2. conj. Aussi … que. | |
| Jo soy tan alto como mi hermano. | |
| Je suis aussi grand que mon frère. | |
| exacto |
| 1. adj. Exact, juste. | |
| 2. adj. Ponctuel, exact, régulier. | |
| 3. adj. Précis. | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| minucioso |
| 1. adj. Minutieux. | |
| había |
| 1. v. Première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif de haber. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif de haber. | |
| haber |
| 1. v. Y avoir. | |
| Hay mucha gente. | |
| Il y a beaucoup de monde. | |
| 2. v. Arrêter (un délinquant). | |
| 3. v. Avoir. | |
| Has terminado. | |
| Tu as fini. | |
| 4. v. Être (avec les verbes intransitifs de mouvement). | |
| He salido. | |
| Je suis sorti. | |
| podido |
| 1. v. Participe passé de poder. | |
| poder |
| 1. n-m. Puissance. | |
| 2. v. Pouvoir. | |
| cometer |
| 1. commettre | |
| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| error |
| 1. n-m. Erreur. | |
| de |
| 1. prep. De. | |
| un |
| 1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
| Es un chico. | |
| C'est un garçon. | |
| 2. adj. Un. | |
| día |
| 1. n-m. Jour, journée. | |
