| y |
| 1. conj. Et. | |
| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| tío |
| 1. n. Oncle, frère du père ou de la mère d'une personne. | |
| 2. n. Cousin du père ou de la mère d'une personne. | |
| 3. n. À certains endroits, se dit d'un homme marié ou d'un certain âge. S'utilise avant un nom propre ou un surnom. | |
| 4. n. (Familier) (Espagne) Quelqu'un, mec, manière d'appeler un homme dont le nom n'est pas connu. | |
| (familier) Homme rustique ou vulgaire. | |
| (familier) (Espagne) Mec, manière de désigner un ami. | |
| ¿Qué tal, tío? | |
| Comment ça va, mec ? | |
| 5. n. (Familier) Beau-père. | |
| 6. n. (Argot) Manière d'appeler affectueuse qui se donnait autrefois aux vieux nègres. | |
| no |
| 1. v. Non. | |
| 2. v. Ne pas | |
| No fumar. | |
| Ne pas fumer. | |
| 3. v. Ne… pas. | |
| No es verdad. | |
| Ce n'est pas vrai. | |
| No tengo dinero. | |
| Je n'ai pas d'argent. | |
| está |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe estar. | |
| 2. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe estar. | |
| estar |
| 1. v. Être, pour qualifier un état, qu'il soit éphémère, durable ou permanent. | |
| Estoy loco : Je suis fou. | |
| Estar enfermo : être malade ; c'est un état qui ne définit pas la personne et qui peut être bref ou durable. | |
| ¿Cómo estás? : Comment vas-tu ? | |
| 2. v. Être (se situer, se trouver). | |
| Juanita está en Madrid : Juanita est à Madrid. | |
| ¿Dónde estabas esta mañana? : Où étais-tu ce matin ? | |
| 3. v. (Pronominal) estarse : Rester. | |
| Estate quieto. | |
| Reste tranquille. | |
| aquí |
| 1. v. Ici. | |
