Lexis Rex - Accueil



Phrase espagnole du jour

Phrase

Te voy a mandar una cosa que escribí el otro día, para ver qué te parece.

Traduction

Je vais t'envoyer quelque chose que j'ai écrit l'autre jour, tu me diras ce que tu en penses.




te
     1. n. Te : deuxième personne du singulier.
voy
     1. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de ir (« aller »).
     ir
          1. v. Aller, se déplacer jusqu'à un endroit.
          2. v. Aller (utilisé comme semi-auxiliaire).
a
     1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement.
     2. prep. Indique un destinataire.
     3. prep. Indique un moment, une date.
     4. prep. Indique une utilisation.
     5. prep. Indique un prix.
     6. prep. Indique une évaluation.
mandar
     1. v. Mander, envoyer, adresser.
     2. v. Commander, enjoindre, ordonner, sommer.
una
     1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier).
     unir
          1. v. Unir, accoupler.
          2. v. Joindre, accoupler.
     un
          1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué.
          2. adj. Un.
cosa
     1. n-f. Chose.
     coser
          1. v. Coudre.
que
     1. conj. Que.
     2. n. Que, qui.
escribí
     1. v. Première personne du singulier du prétérit de l'indicatif du verbe escribir
     escribir
          1. v. Écrire.
el
     1. art-m. Le (article défini masculin singulier).
     2. n-m. Celui.
otro
     1. adj. Autre.
día
     1. n-m. Jour, journée.
para
     1. prep. Afin, pour, de manière à.
     2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »).
     3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »).
     parar
          1. v. Arrêter, cesser.
          2. v. S'arrêter.
ver
     1. v. Voir.
qué
     1. n. Que, quoi.
     2. adj. Quel.
te
     1. n. Te : deuxième personne du singulier.
parece
     1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de parecer.
     2. v. Impératif de la deuxième personne du singulier de parecer.
     parecer
          1. v. Paraître, sembler.
          2. n-m. Opinion.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: