Lexis Rex - Accueil



Phrase espagnole du jour

Phrase

La pluma de mi tía está sobre la mesa.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Le stylo à plume de ma tante est sur la table.




la
     1. art-f. La (pron).
     2. n-f. Celle.
     3. n. Le, la, l'.
pluma
     1. n-f. (Anatomie) Plume.
     2. n-f. Plume pour écrire.
     3. n-f. Pluma, jambon.
     4. n-f. Caractère efféminé chez un homme.
de
     1. prep. De.
mi
     1. adj. Mon, ma.
tía
     1. n-m. Tante, sœur du père ou de la mère d'une personne.
     2. n-m. Cousine du père ou de la mère d'une personne.
     3. n-m. À certains endroits, se dit d'une femme mariée ou d'un certain âge. S'utilise avant un nom propre ou un surnom.
     4. n-m. (Familier) Quelqu'un, fille, manière d'appeler une femme dont le nom n'est pas connu.
     5. n-m. (Familier) (Aragon et Castille) Belle-mère.
     6. n-m. (Argot) Manière d'appeler affectueuse qui se donnait autrefois aux vieilles nègres.
     7. n-m. (Péjoratif) Prostituée.
     tío aunt
está
     1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe estar.
     2. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe estar.
     estar
          1. v. Être, pour qualifier un état, qu'il soit éphémère, durable ou permanent.
          2. v. Être (se situer, se trouver).
          3. v. (Pronominal) estarse : Rester.
sobre
     1. prep. Sur, à, contre.
     2. prep. Au-dessus de.
     3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar.
     4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar.
     5. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de sobrar.
     sobrar
          1. v. Rester, être de reste, être superflu, non nécessaire, être de trop.
la
     1. art-f. La (pron).
     2. n-f. Celle.
     3. n. Le, la, l'.
mesa
     1. n-f. (Meubles) Table.
     2. n-f. (Géographie) Plateau, terrain élevé.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: