Lexis Rex - Accueil

Lexis Rex - espagnol

Phrase espagnole du jour

Phrase

Entonces, el ladrón se fue

Traduction






entonces
     1. conj. Puis, après, ensuite, par la suite.
el
     1. art-m. Le (article défini masculin singulier).
     2. n-m. Celui.
ladrón
     1. adj-m. Voleur.
     2. n-m. Voleur.
se
     1. n. Se.
fue
     1. v. Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif de ser.
     2. v. Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif de ir.
     ir
          1. v. Aller, se déplacer jusqu'à un endroit.
          2. v. Aller (utilisé comme semi-auxiliaire).
se fue
     irse
          1. v. Filer (familier), s'en aller, partir.
     ser
          1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...).
          2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français.


Revoir les phrases précédentes







Menu espagnol
Plus de langues