Lexis Rex - Accueil



Phrase espagnole du jour

Phrase

El acabado de la mesa era perfecto.

Traduction

La finition de la table était parfaite.




el
     1. art-m. Le (article défini masculin singulier).
     2. n-m. Celui.
acabado
     1. n-m. Finition.
     2. v. Participe passé de acabar.
     acabar
          1. v. Achever, finir, terminer.
          2. v. Consommer.
          3. v. Casser pour une machine.
          4. v. Finir, se terminer
de
     1. prep. De.
la
     1. art-f. La (pron).
     2. n-f. Celle.
     3. n. Le, la, l'.
mesa
     1. n-f. (Meubles) Table.
     2. n-f. (Géographie) Plateau, terrain élevé.
era
     1. v. Première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe ser.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe ser.
     ser
          1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...).
          2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français.
perfecto
     1. adj. Parfait.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: