Lexis Rex - Accueil

Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.



Google Traduction:
Conjunto de personas unidas por su condición, subsistencia y medios de vida comunes, lo que produce aspiraciones y objetivos similares

conjunto
     1. n-m. Ensemble.
de
     1. prep. De.
repleto de agua
de un león dormido
personas
     persona
          1. n-f. Personne.
unidas
     1. adj. Féminin pluriel de unido.
     unido
          1. adj. Uni.
          2. v. Participe passé du verbe unir.
por
     1. prep. Par.
por fin
por lo cual
su
     1. adj. Son, sa.
     2. adj. Leur.
     3. adj. Votre (vouvoiement).
su plan
por su cantidad
condición
     1. n-f. Condition.
debería cumplir con la siguiente condición
subsistencia
y
     1. conj. Et.
y así
y los lobos
medios
     1. n-m. Pluriel de medio.
     medí
     medir
          1. v. Mesurer.
     os
          1. n. Vous, deuxième personne du pluriel.
de
     1. prep. De.
de su propia especie
de sus propios éxitos
vida
     1. n-f. Vie.
de larga vida
poner fin a su vida
comunes
     1. adj. Pluriel de común.
     común
          1. adj. Commun (tous les sens).
lo
     1. art. Le.
     2. n. Le : troisième personne du singulier.
por lo cual
lo llamó el lobo
que
     1. conj. Que.
           Él dice que está triste.
           Il dit qu'elle est triste.
           Estoy más tarde que tú.
     2. n. Que, qui.
           la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle »
           la casa que yo quiero : « la maison que je veux »
que
que sin duda
produce
     1. (elle) produit
     producir
          1. v. Produire.
          2. v. Mettre en place, faire.
aspiraciones
     aspiración
          1. n-f. Aspiration, souhait.
y
     1. conj. Et.
y la zorra
y dijo la zorra
objetivos
     1. n. Pluriel de objetivo.
     objetivo
          1. adj-m. Objectif.
          2. n-m. But, objectif, dessein.
similares
     1. adj. Pluriel de similar.
     similar
          1. adj. Pareil, semblable.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire