Le mot espagnol pour regarder est
mirar

Prononciation

¿Puedes mirar al otro lado, por favor?	Peux-tu détourner le regard, je te prie ?
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.	Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
Ella ha salido a mirar para comprar zapatos.	Elle est sortie faire les magasins pour des chaussures.
Ahora puedes mirar.	Tu peux regarder, maintenant.
Él no pudo hacer nada salvo mirar.	Il ne put que regarder.
¿Me estás mirando a mí?	Es-tu en train de me regarder ?
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.	Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
¿Puedo ver tu próximo juego?	Puis-je regarder ton prochain jeu?
No, gracias. Sólo estoy mirando.	Non merci. Je ne fais que regarder.
Déjame ver.	Laissez-moi regarder !
Tu mirar me dará la vida.
El deseo de ambos es mirar hacia adelante.
Te prometo que no te voy a mirar.
Ella sufre mucho y da lástima de mirar.
Ya se le había pintado en la cara, ya se podía mirar.