Le mot espagnol pour maths est
matemáticas

Prononciation

Le mot matemáticas est de genre féminin (pluriel). Par exemple las matemáticas.

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.	Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.
Las matemáticas son una gran cosa, hija mía.
Por desgracia nuestra han inventado las infernales matemáticas.
Al capítulo de las excepciones deben ir también las polémicas matemáticas.
Ya no cabe duda de que las matemáticas le revientan.