| "Later" is a lie. | «Später» ist eine Lüge. |
| I didn't lie. | Ich habe nicht gelogen. |
| I never lie. | Ich lüge nie. |
| Don't lie. | Lüge nicht. |
| Never tell a lie! | Lüge nie! |
| It's obvious that you told a lie. | Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast. |
| Above all, don't tell a lie. | Und lüge vor allem nicht. |
| Don't tell a lie. Be honest. | Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich. |
| May I lie on the sofa? | Kann ich mich auf das Sofa legen? |
| Lie on your right side. | Legen Sie sich auf die rechte Seite! |
| Don't you lie to me! | |
| But add all of those truths up and you get one big lie. | |
| She can only lie back and watch the carnage in peace. | |
| Some new patients have to lie in the corridors or on the stairs. | |
| She'd have to lie down in the afternoons. | |
