Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




in
     in
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
cool
     Adjektiv:
     [1] salopp zu einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art
     [2] sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
     [3] kühl
          [1] He kept cool while everybody panicked.
            Er blieb cool, während alle in Panik verfielen.
          [2] A cool tattoo!
            Ein cooles / geiles Tattoo!
          [3] I'll have a cool drink.
            Ich trink' jetzt was Kühles.
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
morning
     Substantiv:
     [1] der Morgen
       [1a] von Mitternacht bis Mittag (12 Uhr)
       [1b] von Sonnenaufgang bis Mittag (12 Uhr)
     [2] der Sonnenaufgang
     [3] die erste Phase einer Entwicklung, der Entwicklungsstart
          [1b] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary