Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




gestern
morgen
also
     Adverb:
     [1] genauso, auf dieselbe Art, auch, ebenfalls, ebenso
     [2] darüber hinaus, weiterhin, ferner, außerdem
          [1] I like fast food restaurants a lot; but I also like fruits and vegetables.
            Ich mag Fastfood-Restaurants sehr gern; aber ich mag auch Obst und Gemüse.
          [2] Have you seen this bandit? He has stolen my wallet and also my wristwatch.
            Hast du den Dieb gesehen? Er hat meine Brieftasche gestohlen und außerdem meine Armbanduhr.
gestern
morgen)
yesterday
     Adverb:
     [1] gestern
          [1] He arrived only yesterday.
            Er kam gerade gestern an.
     Substantiv:
     [1] Gestern; der gestrige Tag
     [2] übertragen: vergangene Zeiten; die frühere, damalige Zeit
          [1] Yesterday was rainy and cold all day.
            ›Gestern war es die ganze Zeit regnerisch und kalt.‹
          [2] Many grandparents are always reminiscing about yesterday.
            Viele Großeltern denken immer an alte Zeiten zurück.
          [2] Today's cars aren't all that different from the models of yesterday.
            Heutige Autos unterscheiden sich kaum von den Modellen von damals.
morning
     Substantiv:
     [1] der Morgen
       [1a] von Mitternacht bis Mittag (12 Uhr)
       [1b] von Sonnenaufgang bis Mittag (12 Uhr)
     [2] der Sonnenaufgang
     [3] die erste Phase einer Entwicklung, der Entwicklungsstart
          [1b] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary