| die |
| Substantiv: | |
| [1] Plural dice: ein Würfel für Spiele | |
| Plural dies: | |
| [2] Architektur: ein Block, auf dem etwas aufliegen kann; Sockel | |
| [3] Technik: Präge- oder Stanzvorrichtung; Prägestempel, Pressstempel | |
| Plural dice oder dies: | |
| [4] Technik: der Die, Mikroplättchen; einzelner ungehäuster Halbleiter-Chip | |
| [1] He rolled the die, hoping for a six. | |
| Er rollte den Würfel und hoffte auf eine sechs. | |
| Verb: | |
| [1] sterben | |
| [1] He died at the ripe old age of ninety-eight. | |
| Er starb im reifen Alter von achtundneunzig (Jahren). | |
| neue |
|
| geschichte |
|
| modern |
| modern | |
| history |
| Substantiv: | |
| [1] Historie | |
| [2] Geschichte | |
| [3] Werdegang, Vorgeschichte | |
| [1] In the local museum you can learn about the history of the town. | |
| Im örtlichen Museum kann man etwas über die Historie des Ortes lernen. | |
| [2] "In the "Summary of Irish History" now offered to the public, a mere sketch is given of some of these details, whilst the greater proportion is omitted, in order to give place to more important and instructive matter." | |
| In der "Zusammenfassung der Irischen Geschichte" die jetzt der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, sind einige Details nur skizzenhaft wiedergegeben, während der größte Teil ausgelassen wurde, um wichtigeren und informativeren Dingen Platz zu machen. | |
| [3] This is the history of Nelson Mandela. | |
| Dies ist der Werdegang von Nelson Mandela. | |
| recent |
| Adjektiv: | |
| [1] kürzlich, jüngst | |
| [2] modern, neu | |
| [1] "Drawing on a wealth of recent archaeological findings, Cunliffe reveals how this loose band of nomads evolved from migratory barbarians into adroit traders and artists, inhabiting virtually every corner of Europe north of the Po." | |
| history |
| Substantiv: | |
| [1] Historie | |
| [2] Geschichte | |
| [3] Werdegang, Vorgeschichte | |
| [1] In the local museum you can learn about the history of the town. | |
| Im örtlichen Museum kann man etwas über die Historie des Ortes lernen. | |
| [2] "In the "Summary of Irish History" now offered to the public, a mere sketch is given of some of these details, whilst the greater proportion is omitted, in order to give place to more important and instructive matter." | |
| In der "Zusammenfassung der Irischen Geschichte" die jetzt der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, sind einige Details nur skizzenhaft wiedergegeben, während der größte Teil ausgelassen wurde, um wichtigeren und informativeren Dingen Platz zu machen. | |
| [3] This is the history of Nelson Mandela. | |
| Dies ist der Werdegang von Nelson Mandela. | |
