Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




cold
     Adjektiv:
     [1] kalt
          [1] It is cold outside.
            Es ist kalt draußen.
          [1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands."
chilly
     Adjektiv:
     [1] kalt, frostig, kühl
     [2] fröstelnd
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
physical
     Adjektiv:
     [1] physisch, körperlich
     [2] physisch (materiell)
     [3] physikalisch
perception
     Substantiv:
     [1] Wahrnehmung
     [2] Wahrnehmungsvermögen
     [3] Erkenntnis
     [4] Sichtweise
     [5] Empfindung
     [6] Reizaufnahme
of
something
     Pronomen:
     [1] etwas; ein Ding, das unbestimmt oder unbekannt ist
          [1] Could you give me something to drink?
            Könnten Sie mir etwas zu trinken geben?
          [1] I have something for you in my bag.‎
            Ich habe etwas für dich in meiner Tasche.
objects
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'object'
weather
     Substantiv:
     [1] meist Singular: Wetter
          [1] In Spain the weather is always good.
            In Spanien ist das Wetter immer schön.
          [1] "The weather is so very bad, down in Lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again."
body
     Substantiv:
     [1] Körper, Leib
     [2] Leiche, Leichnam
          [1] You've got a nice body.
            Du hast einen schönen Körper.
          [2] We therefore commit its body to the ground.
etc
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary