Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




bitterness
     Substantiv:
     [1] Bitterkeit, Schroffheit
of
temper
     Gereiztheit, Laune
ill
     Adverb:
     [1] schlecht, falsch
     [2] unvorteilhaft
     [3] nur mit Schwierigkeit, knapp, geradeso
     Adjektiv:
     [1] krank sein (physisch)
     [2] nicht gut, schlecht (ill health - schlechte Gesundheit)
     [3] schädlich (für die Gesundheit)
     [4] widerstrebend, unfreundlich
     Substantiv:
     [1] Schlechtes, Übles
          [1] I wish him no ill
            ich wünsche ihm nichts Schlechtes
humour
     Substantiv:
     [1] für ein jemanden charakteristische Art des Fühlens und Reagierens; Gemütsart, Temperament
     [2] geistiger und emotionaler Zustand; Stimmung, Laune
     [3] die Fähigkeit, witzige Dinge zu erkennen und auszudrücken; Humor
     [4] etwas, das zum Lachen oder zur Erheiterung anregt; Spaß, Komik, das Komische
     [5] ein (zäh-)flüssiger Stoff, der von Organen eines Lebewesens erzeugt wird; Körperflüssigkeit, Körpersaft
     Verb:
     [1] an jemandes Stimmung anpassen, um ihn zu beschwichtigen
irascibility
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary