Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
joint
     Substantiv:
     [1] meist selbst gedrehte Zigarette, die neben Tabak auch Haschisch oder Marihuana enthält
     [2] Technik: Anschlussstück, Muffe
     [3] Braten
     [4] Fuge
     [5] Anatomie: Gelenk
     Adjektiv:
     [1] in einer Gruppe, gemeinsam
          [1] These joint activities should be shared by both students and teachers.
            An diesen gemeinsamen Aktivitäten sollten sowohl Studenten als auch Lehrer teilnehmen.
     Verb:
     [1] verbinden, zusammenführen
of
cane
     Rohr
     Rohrstock
     Blindenstock, weisser Langstock
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
of
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
grass
     Substantiv:
     [1] Gras, Rasen
     [2] umgangssprachlich: (kein Plural): Gras, Marihuana
          [1] Keep off the grass!
            Betreten des Rasens verboten!
stem
     Substantiv:
     [1] Teil eines Pflanze
       [a] Stamm eines Baumes, Strauches oder Busches
       [b] Stiel eines Blattes, Blume oder Frucht
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
joint
     Substantiv:
     [1] meist selbst gedrehte Zigarette, die neben Tabak auch Haschisch oder Marihuana enthält
     [2] Technik: Anschlussstück, Muffe
     [3] Braten
     [4] Fuge
     [5] Anatomie: Gelenk
     Adjektiv:
     [1] in einer Gruppe, gemeinsam
          [1] These joint activities should be shared by both students and teachers.
            An diesen gemeinsamen Aktivitäten sollten sowohl Studenten als auch Lehrer teilnehmen.
     Verb:
     [1] verbinden, zusammenführen
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
leg
     Substantiv:
     [1] das Bein
     [2] hinterer Oberschenkel vom Schlachtvieh
     [3] Sport: begrenzter Abschnitt eines Wettkampfs
     [4] Mathematik: die Kathete, der Schenkel
          [1] Her long legs are atractive.
            Ihre langen Beine sind attraktiv.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary