| you |
| Personalpronomen: | |
| [1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
| [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
| [a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
| [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
| [4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
| [a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
| [5] man | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [2] Could you speak German, please? | |
| Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
| [2a] Where are you from? | |
| Woher kommen Sie? | |
| sound |
| Adjektiv: | |
| [1] in Ordnung, in gutem Zustand | |
| Substantiv: | |
| [1] der hörbare Ausdruck eines Geschehens | |
| [2] Medizin: ein längliches Gerät für Untersuchungen | |
| [3] Geografie, Gewässer: die eng von Land umgebene Stelle; eine Meerenge | |
| [1] A sound of a cat is "MIOW". | |
| Verb: | |
| [1] hörbar machen oder sein | |
| [2] die Tiefe eines Gewässers, eine Erkrankung oder eine Meinung erkunden | |
| [1] That sounds like a cat. | |
| Das klingt wie eine Katze. | |
| like |
| Verb: | |
| [1] mögen | |
| [1] I really like hotdogs. | |
| Ich mag Hotdogs wirklich. | |
| Präposition: | |
| [1] wie (in Vergleichen) | |
| [1] These hamburgers taste like leather. | |
| Diese Hamburger schmecken wie Leder. (Internetbeleg) | |
| [1] "Roscoe was one hundred percent jarhead Marine, just like me, trained to follow orders." | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| gossip |
| tratschen, klatschen | |
| (wir) tratschen | |
| Klatsch, Tratsch | |
| columnist |
|
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| wrote |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'write' | |
| write |
| Verb: | |
| [1] (Symbole, Buchstaben, Wörter) auf einer Fläche zeichnen, formen, zum Beispiel mit einem Bleistift | |
| [2] (einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen | |
| [3] schriftlich ausdrücken, berichten | |
| [4] einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren | |
| [5] (ein Formular) ausfüllen: in den USA hauptsächlich nur: einen Scheck ausstellen; in dem Commonwealth auch: eine Prüfung ablegen | |
| [6] (ein Musikstück) komponieren | |
| [7] (Aktien, Aktienoptionen) verkaufen | |
| [8] (Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte | |
| [1] "One of these impulses overtook Francis when he wrote the letter (f) so distinctly in the italic form in the word "of," on the 2nd page of his Letter dated 5: Oct. 1768." | |
| [2] Have you written the letter to your mother yet? | |
| Hast du schon den Brief an deine Mutter geschrieben? | |
| [2] Have you written the test yet, Professor Smith? | |
| [3] He wrote that he would come to visit. | |
| Er schrieb, daß er zu Besuch kommen würde. | |
| [4] Write us if you find work. | |
| Schreib uns, wenn du Arbeit gefunden hast. | |
| [5] He wrote a check. | |
| Er stellte einen Scheck aus. | |
| [5] I was finally able to relax after I wrote the test. | |
| I |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
| [1] I am a doctor. | |
| Ich bin ein Doktor. | |
| should |
| sollen | |
| shall |
| sollen | |
| print |
| Substantiv: | |
| [1] Druck, Abdruck | |
| [2] Druckschrift | |
| [3] Foto, Fotoabzug | |
| [1] The printer printed the print in bold print. | |
| [2] The printer printed the print in print. | |
| Verb: | |
| [1] drucken | |
| [2] ausdrucken | |
| [1] The printer printed the print in bold print. | |
| my |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein | |
| [1] That is my best friend. | |
| Das ist mein bester Freund. | |
| [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic) | |
| Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen; | |
| wedding |
| Substantiv: | |
| [1] förmliche Verbindung zweier Menschen zu einer andauernden Lebensgemeinschaft | |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'wed' | |
| wed |
| Verb: | |
| [1] förmlich, veraltet/journalistisch ('to wed somebody'): jemanden ehelichen, sich mit jemandem vermählen, jemanden heiraten | |
| [2] bildlich, übertragen ('to wed something and something'; 'be/become wed(ded) to something'): vereinen, verbinden | |
| invitations |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'invitation' | |
| invitation |
| Substantiv: | |
| [1] Einladung | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| fill |
| füllen, ausfüllen | |
| (wir) füllen | |
| (ihr) füllt | |
| in |
| in | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| blank |
| Verb: | |
| [1] einen Eintrag oder ähnliches löschen, ausstreichen | |
| [1] I blanked out my previous entry. | |
| Ich strich meinen letzten Eintrag aus. | |
