Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




you
     Personalpronomen:
     [1] 2. Person Singular Subjektform: du
     [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr
       [a] Höflichkeitsform von [2]: Sie
     [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir
     [4] 2. Person Plural Objektform: euch
       [a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen
     [5] man
          [1] How old are you?
            Wie alt bist du?
          [2] Could you speak German, please?
            Könnt ihr bitte Deutsch sprechen?
          [2a] Where are you from?
            Woher kommen Sie?
should
     sollen
     shall
          sollen
not
     Negationspartikel:
     [1] nicht
          [1] This was not your fault.
            Das war nicht dein Verschulden.
speak
     Verb:
     [1] mit der Stimme kommunizieren, Wörter laut sagen
     [2] eine Unterhaltung führen
          [1] Could you speak more slowly, please?
            Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
          [2] We spoke about the new book.
            Wir unterhielten uns über das neue Buch.
ill
     Adverb:
     [1] schlecht, falsch
     [2] unvorteilhaft
     [3] nur mit Schwierigkeit, knapp, geradeso
     Adjektiv:
     [1] krank sein (physisch)
     [2] nicht gut, schlecht (ill health - schlechte Gesundheit)
     [3] schädlich (für die Gesundheit)
     [4] widerstrebend, unfreundlich
     Substantiv:
     [1] Schlechtes, Übles
          [1] I wish him no ill
            ich wünsche ihm nichts Schlechtes
of
others
     other
          Pronomen:
          [1] andere
               [1] The other children were playing on the swings.
                 Die anderen Kinder schaukelten.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary