Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




you™ve
got
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'get'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'get'
     get
          Verb:
          [1] bekommen; erhalten
          [2] holen; bringen
          [3] erreichen, ankommen
          [4] werden
               [1] I got a message.
                 Ich erhielt eine Nachricht.
               [2] Get me some water.
                 Hole mir ein bisschen Wasser.
               [3] He got there at 6 am.
                 Er kam dort um 6 Uhr an.
               [4] She got older and wiser.
                 Sie wurde älter und weiser.
some
     Pronomen:
     [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen
          [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some.
            Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche.
cheek
     Substantiv:
     [1] Anatomie: Backe, Wange
     [2] Technik: Backe
     [3] Frechheit
          [1] „Heaven, Im in heaven; And my heart beats so that I can hardly speak; And I seem to find the happiness I seek; When were out together dancing cheek to cheek“
asking
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'ask'
     ask
          Verb:
          [1] eine Frage stellen, fragen
          [2] eine Bitte äußern
               [1] "Can you help me?", asked the man.
                 â€žKönnen Sie mir helfen?“ fragte der Mann.
               [2] Ask me if you want a tea.
                 Frag mich, wenn du einen Tee wünschst.
me
     Personalpronomen:
     Objektform Singular des Pronomens 'I'
for
     Präposition:
     [1] für
     [2] seit
     [3] denn
          [1] The present is for my mum.
            Das Geschenk ist für meine Mutter.
          [2] I've been learning German for 5 years.
            Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch.
          [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own.
            Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat.
money
     Substantiv:
     [1] das Geld, (umgangssprachlich) der Schotter
          [1] Peter has a lot of money.
            Peter hat sehr viel Geld.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary