Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




why
     Adverb:
     [1] warum
          [1] Why did he say that?
            Warum hat er das gesagt?
not
     Negationspartikel:
     [1] nicht
          [1] This was not your fault.
            Das war nicht dein Verschulden.
bandage
     bandagieren
     Verband
my
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein
          [1] That is my best friend.
            Das ist mein bester Freund.
          [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)
            Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;
whole
     ganz, heil
face
     Substantiv:
     [1] Anatomie: der vordere Teil des Kopfes; Antlitz, Angesicht, Gesicht, Visage
     [2] die Vorderseite oder wichtigste Fläche eines Objekts; Stirnseite, Fassade, Front
     [3] Geometrie: eine ebene Fläche eines geometrischen Körpers; Seitenfläche, Planfläche
          [1] Go and wash your face!
            Geh und wasche dein Gesicht!
          [1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business."
          [2] „the face of the store building has been altered many times over the years to meet changing tastes and needs“
             Die Fassade des Kaufhauses wurde im Laufe der Jahre mehrmals umgebaut um dem wechselnden Geschmack und sich ändernden Bedürfnissen gerecht zu werden.
          [3] „For example, any of the squares that bound a cube is a face of the cube.“
            Zum Beispiel ist jedes der Quadrate, die einen Würfel bilden, eine Seitenfläche des Würfels.
     Verb:
     [1] gegenüberstehen
     [2] ansehen
     [3] gegenüberstellen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary