what |
Interrogativpronomen: | |
[1] was? | |
[1] What are you going to do tomorrow? | |
Was willst du morgen machen? | |
[1] What is your favourite colour? | |
Was ist deine Lieblingsfarbe? | |
Relativpronomen: | |
[1] umgangssprachlich: was | |
[1] That's what she said. | |
Das ist, was sie gesagt hat. → Das hat sie gesagt. | |
[1] I'm not sure what you mean. | |
Ich bin mir nicht sicher, was du meinst. | |
[1] I can't decide what to do next. | |
Ich kann mich nicht entschließen, was ich als nächstes tun soll | |
{{brit.}} | |
[1] umgangssprachlich: oder etwa nicht?, was? | |
[2] wie bitte?, was? | |
[3] als Ausruf | |
[1] Nice idea, what? | |
Gute Idee, nicht?/ was? | |
should |
sollen | |
shall |
sollen | |
you |
Personalpronomen: | |
[1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
[2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
[a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
[3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
[4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
[a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
[5] man | |
[1] How old are you? | |
Wie alt bist du? | |
[2] Could you speak German, please? | |
Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
[2a] Where are you from? | |
Woher kommen Sie? | |
do |
[1] als Vollverb: tun, machen | |
[2] als Hilfsverb: | |
[2a] um eine Frage zu formen | |
[2b] um eine Verneinung zu formen | |
[2c] um ein Verb besonders zu betonen | |
[1] I do anything for you. | |
Ich tue alles für dich | |
[1] Yesterday I did my homework. | |
Gestern habe ich meine Hausaufgaben gemacht. | |
[1] I haven't done my homework yet. | |
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht. | |
[2a] Does he like ice cream? | |
Mag er Eis? | |
[2b] She does not see it. | |
Sie sieht es nicht. | |
[2b] "She tried to worry that something terrible had happened to him, but didn't believe it for a moment." | |
Sie versucht sich Sorgen um ihn zu machen, dass ihm etwas schreckliches passiert sein könnte, aber sie glaubte es keinen Moment. | |
[2c] I do like it! | |
Ich mag es. | |
if |
Konjunktion: | |
[1] Subjunktion: einen echten Bedingungssatz (Konditionalsatz) einleitend: wenn, falls | |
[2] einen abhängigen Fragesatz einleitend; indirekte Rede einer Frage: ob | |
[3] vor einem Adjektiv, einen Gegensatz (Kontrast) beschreibend: wenn auch; zwar | |
[4] '(even) if': selbst/auch wenn, (trotz) | |
[5] als Ausruf: wenn doch …! | |
[6] Programmierung, Logik, Mathematik: ('if …, then …') wenn …, dann … | |
[1.1] If it rains, we will watch TV. | |
Wenn es regnet, schauen wir fern/ werden wir fernschauen. | |
[1.2] If I were a millionaire, I would be happy. | |
Wenn ich ein Millionär wäre, wäre ich glücklich. | |
[1.2] If Luke paid more attention in class, he would achieve better results. | |
Wenn Luke im Unterricht besser aufpassen würde, hätte er bessere Ergebnisse erzielt. | |
[1.3] If I had been healthy, I would have come to your party. | |
Wenn ich gesund gewesen wäre, wäre ich zu deiner Feier gekommen. | |
[2] I doubt if anyone will be interested in your lecture. | |
Ich bezweifle, ob/dass sich jemand für deinen Vortrag interessiert. | |
[2] He asked me if I was ill. | |
Er fragte mich, ob ich krank wäre. | |
[2] I don't know if it's right. | |
Ich weiß nicht, ob es stimmt. | |
[3] That's a comfortable if old-fashioned sofa. | |
Das ist zwar ein altmodisches, dafür aber bequemes / ein bequemes, wenn auch altmodisches Sofa. | |
[4] I'll do it even if it breaks me. | |
Ich werd's tun, und wenn ich dabei zugrunde gehe. | |
[5] If only Dad could see me now! | |
Wenn Papa mich doch jetzt sehen könnte! | |
[5] If I had only known (that [earlier])! | |
Hätte ich das nur [früher] gewusst! / Wenn ich das nur [schon vorher] gewusst hätte! | |
[6] If A equals B and B equals C, then A equals C. | |
Wenn A gleich B und B gleich C, dann ist A gleich C | |
Substantiv: | |
[1] (das) Wenn | |
you |
Personalpronomen: | |
[1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
[2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
[a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
[3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
[4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
[a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
[5] man | |
[1] How old are you? | |
Wie alt bist du? | |
[2] Could you speak German, please? | |
Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
[2a] Where are you from? | |
Woher kommen Sie? | |
find |
Verb: | |
[1] etwas oder jemanden finden | |
[2] etwas herausfinden | |
[3] etwas auftreiben oder aufbringen | |
[1] I have found my brother behind the tree. | |
Ich habe meinen Bruder hinter dem Baum gefunden. | |
[2] He found out how old the teacher is. | |
Er fand heraus wie alt der Lehrer ist. | |
[3] He has to find some money to get the ticket. | |
Er muss Geld aufbringen um das Ticket zu bekommen. | |
a |
Artikel: | |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
[1] I can see a car and a plane. | |
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
big |
Adjektiv: | |
[1] groß | |
[2] wichtig | |
[1] Elephants are big animals. | |
Elefanten sind große Tiere. | |
[2] What's so big about that? | |
Was ist daran so wichtig? | |
spider |
Substantiv: | |
[1] Zoologie: Spinne | |
[2] Technik: Dornsteghalter | |
[3] Kreuzschlüssel | |
on |
Adverb: | |
[1] an, eingeschaltet | |
Präposition: | |
[1] auf | |
[2] bei | |
[3] in | |
[4] nach | |
[5] über | |
your |
Possessivpronomen: | |
[1] possessives Personalpronomen für die 2. Person Singular: dein, Ihr | |
[2] possessives Personalpronomen für die 2. Person Plural: euer | |
[1] Is this your house? | |
Ist das dein Haus? | |
[2] Is this your house? | |
Ist das euer Haus? | |
bed |
Substantiv: | |
[1] Bett | |
[1] go to bed early | |
Verb: | |
[1] betten | |
[2] mit jemandem ins Bett gehen, es mit jemandem treiben, Sex haben | |
[1] I feel like bedded on roses. | |
Ich fühle mich wie auf Rosen gebettet. | |