what |
Interrogativpronomen: | |
[1] was? | |
[1] What are you going to do tomorrow? | |
Was willst du morgen machen? | |
[1] What is your favourite colour? | |
Was ist deine Lieblingsfarbe? | |
Relativpronomen: | |
[1] umgangssprachlich: was | |
[1] That's what she said. | |
Das ist, was sie gesagt hat. → Das hat sie gesagt. | |
[1] I'm not sure what you mean. | |
Ich bin mir nicht sicher, was du meinst. | |
[1] I can't decide what to do next. | |
Ich kann mich nicht entschließen, was ich als nächstes tun soll | |
{{brit.}} | |
[1] umgangssprachlich: oder etwa nicht?, was? | |
[2] wie bitte?, was? | |
[3] als Ausruf | |
[1] Nice idea, what? | |
Gute Idee, nicht?/ was? | |
about |
Adverb: | |
[1] an, etwa, gut, rund, ungefähr, zirka | |
[2] herum, ringsherum, ringsumher, rundherum, umher | |
[1] This building is about 100 years old. | |
Dieses Gebäude ist ungefähr 100 Jahre alt. | |
Präposition: | |
[1] um, um … herum | |
[2] über, in Bezug auf, wegen | |
[3] bei sich | |
[1] There is a fence about the garden. | |
Es gibt einen Zaun um den Garten. | |
[2] What do you know about snakes? | |
Was weißt du über Schlangen? | |
[3] He didn't have any money about him. | |
Er hatte kein Geld bei sich. | |
this |
Demonstrativpronomen: | |
[1] kennzeichnet ein Ding oder eine Person | |
[a] räumlich: in der Nähe | |
[b] zeitlich: etwas ist gerade im Gange oder wird beginnen | |
[1a] This is a very good table. | |
Das (hier) ist ein sehr guter Tisch. | |
[1b] This is a great game. | |
Das ist ein großartiges Spiel. | |
[1b] "All this came as something of a relief to his guest." | |
dress |
Substantiv: | |
[1] die äußerliche Bekleidung oder ein Kleidungsstück, vornehmlich für eine Frau | |
[2] allgemeiner: Kleidung(sstück), Mode | |
[3] eine Form von Verkleidung oder Verzierung, (Faschings-)Kostüm | |
[4] Biologie: (Feder-) Kleid oder Schmuck | |
[1] You look so wonderful in this dress. | |
Du siehst in diesem Kleid wundervoll aus. | |
[2] In our store you will find a large assortment of extravagant dresses. | |
In unserem Geschäft finden Sie eine umfangreiche Kollektion von extravaganten Kleidungsstücken. | |
[3] Have you seen Phil in this yellow fancy dress? He looks like a duck. | |
Hast du Phil in diesem gelben Faschingskostüm gesehen? Er sieht aus wie eine Ente. | |
[4] You can use feathers to make extravagant head-dresses as adornment for fashionable women. | |
Man kann Federn benutzen, um extravaganten Kopfschmuck als Zierde für modische Frauen herzustellen. | |
Verb: | |
[1] Kleidung: anziehen, ankleiden | |
[2] Medizin: Wunden verbinden | |
[3] Speisen: zubereiten; insbesondere Salat „anmachen“ (dressieren) | |
[4] Technik: bearbeiten, aufbereiten | |
[5] Angeln: einen Köder vorbereiten | |
[6] mit Objekt: etwas dekorieren, verkleiden | |
[7] seltener: ein Tier abrichten oder dressieren, bessere Varianten siehe Synonyme | |
[1] Have you dressed Timmy properly for this rainy weather? | |
Hast du Timmy für dieses regnerische Wetter richtig angezogen? | |
[2] This wound should be dressed immediately. | |
Diese Wunde sollte sofort verbunden werden. | |
[3] A Caesar Salad doesn't need that much dressing. | |
Ein Caesar Salad braucht nicht so viel Dressing/dressiert werden. | |
Adjektiv: | |
[1] für einen formalen Anlass geeignet (auf Kleidung bezogen) | |
[2] formaler Kleidung bedürfend | |
[3] zur Kleidung gehörend oder dafür verwendet werden (Material) | |
[1] On our business lunch dress clothes and shoes are obligatory. | |
Bei unserem Geschäftsessen sind formale Kleidung und Schuhe verbindlich. | |