Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




water
     Substantiv:
     [1] das Wasser
          [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."
belonging
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'belong'
     belong
          Verb:
          [1] das Eigentum von jemandem sein; gehören
          [2] an einem bestimmten Ort sein sollen, wo etwas normalerweise ist; hingehören
               [1] It belongs to me.
                 Es gehört mir.
               [2] This belongs in the kitchen.
                 Dies gehört in die Küche.
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
an
     Artikel:
     alternative Form von 'a'
ocean
     Substantiv:
     [1] Ozean, Weltmeer
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary