| translation |
| Substantiv: | |
| [1] Übersetzung | |
| between |
| Präposition: | |
| [1] zwischen (räumlich) | |
| [2] unter (in einer Personengruppe) | |
| [1] The town is located between two larger cities. | |
| languages |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'language' | |
| language |
| Substantiv: | |
| [1] Linguistik: die Sprache | |
| [2] Ausrucks- oder Redeweise | |
| [3] Linguistik: der Sprachstil | |
| [4] Fachsprache | |
| [5] umgangssprachlich: ordinäre Sprache | |
| [1] They couldn't communicate well, as they do not speak a common language. | |
| Sie konnten nicht gut kommunizieren, da sie keine gemeinsame Sprache sprechen. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| between |
| Präposition: | |
| [1] zwischen (räumlich) | |
| [2] unter (in einer Personengruppe) | |
| [1] The town is located between two larger cities. | |
| forms |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'form' | |
| form |
| Verb: | |
| [1] formen, bilden, verfertigen | |
| [2] sich formieren, sich aufstellen | |
| of |
|
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| language |
| Substantiv: | |
| [1] Linguistik: die Sprache | |
| [2] Ausrucks- oder Redeweise | |
| [3] Linguistik: der Sprachstil | |
| [4] Fachsprache | |
| [5] umgangssprachlich: ordinäre Sprache | |
| [1] They couldn't communicate well, as they do not speak a common language. | |
| Sie konnten nicht gut kommunizieren, da sie keine gemeinsame Sprache sprechen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| translated |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'translate' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'translate' | |
| translate |
| Verb: | |
| [1] übersetzen | |
| [1] I like translating. | |
| Ich mag es zu übersetzen. | |
| text |
| Substantiv: | |
| [1] der Wortlaut oder die Wortfolge von etwas Geschriebenem oder Gedrucktem | |
| [2] Religion: aus dem „Heiligen Buch“ der jeweiligen Religion entnommene Passage, die sich zur Benutzung in Predigten eignet | |
| [1] “Text set in lower case is more legible than text set all in upper case (capitals), presumably because lower case letter structures and word shapes are more distinctive.” | |
| „In Kleinbuchstaben gesetzter Text ist besser lesbar als Text, der nur in Großbuchstaben (Majuskeln) gesetzt ist; vermutlich weil Kleinbuchstaben und daraus gebildete Wörter von der Gestalt her leichter unterscheidbar sind.“ | |
| [2] “Gutenberg's invention made mass production of texts possible for the first time.” | |
| „Gutenbergs Erfindung ermöglichte erstmals die Massenproduktion von Bibelsprüchen.“ | |
| Verb: | |
| [1] per Mobiltelefon eine schriftliche Nachricht senden | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| work |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) einer (meist festen) bezahlten Arbeit nachgehen; arbeiten | |
| [2] (intransitiv) in Ordnung sein; funktionieren | |
| [3] (transitiv) ein Ergebnis, einen Effekt erzielen; bewirken | |
| [1] He works hard. | |
| Er arbeitet schwer. | |
| [2] I tried it and it worked. | |
| Ich versuchte es, und es funktionierte. | |
| [3] You have really worked a change! | |
| Du hast wirklich eine Veränderung bewirkt! | |
| Substantiv: | |
| [1] Arbeit; Arbeitsstelle | |
| [2] ein Werk | |
| [1] After work I always go to the pub. | |
| [2] I always loved his works. | |
