Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
twist
     Verb:
     [1] sich oder etwas (ver)drehen, auswringen
in
     in
discomfort
     Substantiv:
     [1] kein Plural: Unbehagen
     [2] (regional:
especially
     Adverb:
     [1] besonders, nur (für jemanden), insbesondere
          [1] This is especially for you.
            Das ist nur für dich.
          [1] "When John Herman heard that Robin Williams had killed himself, he was incredibly sad but not especially surprised"
from
     Präposition:
     [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung)
          [1] The car is from England.
            Das Auto ist aus England.
shame
     Verb:
     [1] jemanden beschämen
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
embarrassment
     Substantiv:
     [1] als Gefühl: Verlegenheit, Betretenheit
     [2] insbesondere: die Geldverlegenheit
     [3] als Umstand, Quelle oder Ursache der Verlegenheit: eine Peinlichkeit
          [1] The Soyuz has always had very limited maneuvering capability, a source of some embarrassment during the ASTP joint flight where the Apollo did most of the maneuvering.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary