Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
talk
Substantiv:
[1] Reden, Geschwafel
[2] Gespräch, Unterhaltung, Plauderei, Unterredung, Besprechung
[3] (meist kurzer) Vortrag
[1] All talk and no work.
Es wurde/wird viel/nur geredet und nichts gearbeitet.
[2] We had a nice talk about our hobbies.
Wir haben uns gut über unsere Hobbys unterhalten.
[3] The talk was very boring.
Der Vortrag war sehr langweilig.
of
to
Partikel:
[1] zu
[2] um zu
[1] I am going to work.
Ich gehe zur Arbeit.
[1] That's hard to tell.
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
[2] I am here to have fun.
Ich bin hier, um Spaß zu haben.
discuss
Verb:
[1] (etwas) diskutieren, besprechen, über (etwas) sprechen
[1] We discussed moving to Alaska.
Wir überlegten, nach Alaska zu ziehen.
[1] We discussed Alaskan politics. We discussed many things.
Wir sprachen über Alaskas Politik. Wir sprachen über vieles.
[1] This talk discussed these texts and expanded upon Euler’s educational ideals.
[1] Which other factors will be discussed?
Welche anderen Faktoren werden diskutiert?

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary