| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| surrender |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) militärisch: als besiegt sich ergeben, aufgeben, kapitulieren | |
| [2] (intransitiv) übertragen: nachgeben, kapitulieren, (einer Versuchung) erliegen, scheitern | |
| [3] (transitiv) »something to somebody:« etwas übergeben, aushändigen | |
| [4] (transitiv) förmlich: auf etwas verzichten, etwas abtreten, (Kontrolle, Macht …) abgeben | |
| [5] (transitiv) auch reflexiv; meist literarisch, auch religiös: überlassen, hingeben, (sich dem Schicksal) ergeben | |
| Substantiv: | |
| [1] Kapitulation | |
| [1] "A few days after the assault, FBI agent Jeff Jamar said the FBI discounted Koresh's surrender promise because they had "absolute certain intelligence" that it was a sham." | |
