Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
spin
     Verb:
     [1] spinnen
     [2] schnell drehen
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
cocoon
     Kokon
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
Web
     [1] Kurzform für (the) World Wide Web
          [1] „When Berners-Lee built the Web, he took the telephone wire coming out of his wall, plugged it into his computer and could instantly connect to any other computer.“
            „Als Berners-Lee das Web aufbaute, nahm er das Telefonkabel, das aus seiner Wand kam, steckte es in seinen Computer und konnte sich unmittelbar mit anderen Computern verbinden”
     Substantiv:
     [1] Gewebtes, Gewebe
     [2] Verflochtenes, Geflecht
     [3] Drahtgewebe zur Papierherstellung
     [4] Papierrolle für Druckmaschinen
     [5] Steg im Maschinenbau
     [6] Spinnwebe
     [7] Kokon
     [8] Schwimmhaut
     Verb:
     [1] bedecken, überziehen, übersäen
     [2] einfangen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary