Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
overspread
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
hide
     Substantiv:
     [1] die Haut eines Tiers
     [2] das Fell eines Tiers
     [3] Leder das aus [1] und [2] gegerbt wird
     [4] ein Hochsitz
          [1] The hide of a cow, also called cowhide, is the skin of a cow.
     Verb:
     [1] (transitiv) (etwas) verstecken
     [2] (intransitiv) (sich) verstecken
          [1] He hides the cookies
            Er versteckt die Kekse.
          [2] I’ll count to 30 and you go hide yourself
            Ich zähl bis 30 und du versteckst dich.
with
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
          [1] I play with the cat.
            Ich spiele mit der Katze.
          [1] I want to have a car with air conditioning.
            I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben.
          [2] I will be with you on Friday.
            Ich werde am Freitag bei dir sein.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
cloud
     Substantiv:
     [1] Wetter: eine abgegrenzte Masse aus sichtbarem Wasserdampf, welcher in der Luft schwebt
     [2] ein Masse (große Menge) von Rauch, Staub, Sand die in der Luft schwebt
     [3] eine große Anzahl von Insekten, die zusammen durch die Luft fliegen
     [4] optischer Fehler innerhalb einer durchsichtigen Masse
     [5] etwas, das ein Grund ist für Unglücklichsein oder auch Ungewissheit
          [1] Black clouds appeared from the west.
            Schwarze Wolken zogen von Westen auf.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
clouds
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'cloud'
     cloud
          Substantiv:
          [1] Wetter: eine abgegrenzte Masse aus sichtbarem Wasserdampf, welcher in der Luft schwebt
          [2] ein Masse (große Menge) von Rauch, Staub, Sand die in der Luft schwebt
          [3] eine große Anzahl von Insekten, die zusammen durch die Luft fliegen
          [4] optischer Fehler innerhalb einer durchsichtigen Masse
          [5] etwas, das ein Grund ist für Unglücklichsein oder auch Ungewissheit
               [1] Black clouds appeared from the west.
                 Schwarze Wolken zogen von Westen auf.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary