to |
Partikel: | |
[1] zu | |
[2] um zu | |
[1] I am going to work. | |
Ich gehe zur Arbeit. | |
[1] That's hard to tell. | |
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
[2] I am here to have fun. | |
Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
imply |
(wir) implizieren | |
(wir) bedeuten | |
(ihr) bedeutet | |
bedeuten, implizieren | |
implizieren, zur Folge hab | |
but |
Konjunktion: | |
[1] aber | |
[2] sondern | |
[1] You told me I could do that but she said that I could not. | |
Du sagtest mir, ich könnte das tun, aber sie sagte, ich könnte nicht. | |
[2] He didn't do his homework but went to the cinema. | |
Er erledigte nicht seine Hausaufgaben, sondern ging ins Kino. | |
[2] It didn't happen today but yesterday. | |
Es geschah nicht heute, sondern gestern. | |
Präposition: | |
[1] außer | |
[1] Actually I like every color but purple. | |
Eigentlich mag ich jede Farbe außer lila. | |
stop |
Verb: | |
[1] (transitiv) im Kontext einer Bewegung: anhalten, stoppen | |
[2] (transitiv) übertragen: beenden, abbrechen | |
[3] (intransitiv) im Kontext einer Bewegung: anhalten, halten, stoppen | |
[4] (intransitiv) übertragen: aufhören | |
[1] The police officers stopped me because I drove to fast. | |
Die Polizisten hielten mich an, da ich zu schnell fuhr. | |
[2] The referees stopped the fight. | |
Die Schiedsrichter beendeten den Kampf. | |
[3] I stopped at the traffic lights. | |
Ich hielt an der Ampel an. | |
[4] It will stop raining soon. | |
Es wird bald aufhören zu regnen. | |
Interjektion: | |
[1] Halt! Stopp! | |
Substantiv: | |
[1] Haltestelle | |
[2] Pause, Unterbrechung | |
[3] Tennis: Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball) | |
[4] Phonetik: Verschlusslaut | |
[1] They saw each other at the bus stop. | |
Sie sahen sich gegenseitig an der Bushaltestelle. | |
[2] That stop was not planned. | |
Diese Pause war nicht geplant. | |
short |
Adjektiv: | |
[1] kurze Distanz | |
[2] niedrig | |
[3] kurze Zeitspanne | |
[1] She is only two centimetres shorter than Jerome. | |
Sie ist nur zwei Zentimeter kürzer als Jerome. | |
Substantiv: | |
[1] Elektrotechnik: Kurzschluss | |
[1] Elektrotechnik: kurzschließen, einen Kurzschluss verursachen | |
of |
|
saying |
Partizip I: | |
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'say' | |
say |
[1] sagen | |
[2] bei Gedichten: aufsagen | |
[1] He said terrible things about you. | |
Er sagte schlimme Dinge über dich. | |
[2] When I heard him saying the poem I fell in love with him. | |
Als ich ihn das Gedicht aufsagen hörte, verliebte ich mich in ihn. | |
explicitly |
ausdrücklich | |