| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| find |
| Verb: | |
| [1] etwas oder jemanden finden | |
| [2] etwas herausfinden | |
| [3] etwas auftreiben oder aufbringen | |
| [1] I have found my brother behind the tree. | |
| Ich habe meinen Bruder hinter dem Baum gefunden. | |
| [2] He found out how old the teacher is. | |
| Er fand heraus wie alt der Lehrer ist. | |
| [3] He has to find some money to get the ticket. | |
| Er muss Geld aufbringen um das Ticket zu bekommen. | |
| fault |
| Substantiv: | |
| [1] ein falsches Verhalten, eine schlechte Eigenschaft | |
| [2] die Verantwortung dafür | |
| [3] Geologie: ein Bruch oder Sprung mit Versatz | |
| [1] My biggest fault is jealousy. | |
| Mein größter Fehler ist Eifersucht. | |
| [2] You're at fault. | |
| Du bist in Schuld. | |
| [3] „Los Angeles imports much of its drinking water, and 32 of its aqueducts cross the fault.“ | |
| Los Angeles importiert viel von seinem Trinkwasser und 32 seiner Aquädukte kreuzen die Verwerfung. | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| blame |
| Substantiv: | |
| [1] Schuld, Tadel | |
| [1] "You will soon hear enough from another quarter to know where lies the blame; and I hope will acquit your brother of everything but the folly of too easily thinking his affection returned." | |
| Verb: | |
| [1] jem. verantwortlich machen für, jem. die Schuld geben | |
| [2] jem. tadeln (for, wegen) | |
| [1] "The driver and two control room operators were to blame for a crash involving a high-tech magnetic levitation train in Germany which killed 23 people, prosecutors said on Wednesday." | |
| "Der Fahrer und zwei Fahrdienstleiter waren verantwortlich für den Zusammenstoß der Magnetschwebebahn in Deutschland, der 23 Menschen das Leben kostete, sagte die Staatsanwaltschaft am Mittwoch" | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| censure |
| [1] Tadel | |
| [2] Verweis | |
| [3] Exkommunikation | |
| Verb: | |
| [1] tadeln, rügen | |
