| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| evaluate |
| auswerten, bewerten | |
| one |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger | |
| [2] unbestimmt: irgendein; (einmal) | |
| [1] We have two daughters and one son. | |
| Wir haben zwei Töchter und einen Sohn. | |
| [2] One night we stayed up talking till dawn. | |
| An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen | |
| [1] ein, eine | |
| [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges | |
| [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses | |
| Pronomen: | |
| [1] man; einer (eine, eines) | |
| [1] One gets the impression that … | |
| Man hat den Eindruck, dass … | |
| Substantiv: | |
| [1] Eins, eins | |
| [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne | |
| [3] Einheit | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| more |
| [1] als Adjektiv, bezogen auf ein (folgendes) Substantiv: mehr | |
| [2] als Pronomen: mehr | |
| [3] als Adverb, um einen Komparativ zu bilden | |
| [4] als Adverb, unveränderlich; vom Ausmaß, steigernd: mehr | |
| [5] als Adverb, unveränderlich, nachgestellt: noch, außerdem, zusätzlich | |
| [6] als Adverb, unveränderlich, für einen Vergleich mit ›than‹: eher | |
| [1] Is there any more coffee? / Could I have some more coffee? | |
| Ist noch (etwas) Kaffee da? / Könnte ich noch etwas mehr Kaffee haben? | |
| [1] There was no more to be said about it. | |
| Dazu gab es nichts mehr zu sagen. | |
| [1] There are more people living here than in the all of the rest of the country. | |
| Hier leben mehr Menschen als im ganzen Rest des Landes. | |
| [1] I have no more time. / I need more time. | |
| Ich hab keine Zeit mehr. / Ich brauche mehr Zeit. | |
| performers |
|
| performer |
| Interpret, Interpretin | |
| in |
| in | |
| through |
| Adverb: | |
| [1] mit etwas durch sein: mit etwas fertig sein | |
| [1] I battled through the lesson with the class. | |
| Ich habe die Lektion mit der Klasse durchgepaukt. | |
| [1] The train goes through to Berlin. | |
| Der Zug fährt bis nach Berlin durch. | |
| an |
| Artikel: | |
| alternative Form von 'a' | |
| audition |
| Substantiv: | |
| [1] kleine Probevorstellung als darstellender Künstler, um eine Rolle zu bekommen | |
| [2] veraltet: Hörvermögen | |
| [3] Religion: das innere Hören einer religiösen Botschaft | |
| [1] I have the perfect monologue for my next audition. | |
| Ich habe den perfekten Monolog für mein nächstes Vorsprechen. | |
| [2] "Audition makes known to us the peculiar vibrations of sonorous bodies, which constitute sounds." | |
| Verb: | |
| [1] für eine Rolle vorsprechen, vortanzen, vorsingen | |
| [1] I auditioned for the part of Hamlet. | |
| Ich habe für die Rolle von Hamlet vorgesprochen. | |
