| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| establish |
| (wir) etablieren | |
| (wir) eröffnen | |
| (ihr) eröffnet | |
| eröffnen, gründen | |
| etablieren | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| settle |
| siedeln | |
| by |
| bei, neben | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| by |
| bei, neben | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| rule |
| Substantiv: | |
| [1] Regel, Vorschrift | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| fix |
| Verb: | |
| [1] anbringen, befestigen | |
| [2] bestimmen, festlegen | |
| [3] reparieren, richten | |
| by |
| bei, neben | |
| universal |
| allgemein, Allgemein- | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| general |
| allgemein, generell | |
| consent |
| Substantiv: | |
| [1] Bewilligung | |
| [2] Einwilligung | |
| [3] Genehmigung | |
| [4] Konsens | |
| [5] Zusage | |
| [6] Zustimmung | |
| [1] You'll have my consent to this marriage. | |
| Du hast meine Einwilligung zu dieser Hochzeit. | |
| Verb: | |
| [1] bewilligen | |
| [2] einwilligen | |
| [3] genehmigen | |
| [4] zusagen | |
| [5] zustimmen | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| by |
| bei, neben | |
| common |
| Adjektiv: | |
| [1] gewöhnlich, gebräuchlich, normal | |
| [2] bekannt | |
| [1] The house looks common. | |
| Das Haus sieht normal aus. | |
| [2] This picture is very common. | |
| Dieses Bild ist sehr bekannt. | |
| Substantiv: | |
| [1] Boden, Grund, Land der Gemeinde, Kommune, Öffentlichkeit | |
| practice |
| Substantiv: | |
| [1] Praxis | |
| [2] Übung, Einarbeitung, Geübtheit | |
| [3] Gepflogenheit | |
