| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| enclose |
|
| contain |
| Verb: | |
| [1] beinhalten, enthalten | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| separate |
| Verb: | |
| transitives Verb | |
| [1] trennen | |
| [a] auseinanderbringen (Freunde, Kämpfende) | |
| [b] trennen (ehelich) | |
| [c] abtrennen, abschneiden | |
| [d] absondern, ausscheiden | |
| [e] auseinanderhalten, unterscheiden zwischen | |
| [2] aufteilen, zerteilen | |
| [3] | |
| [a] scheiden, abspalten | |
| [b] sortieren | |
| [c] aufbereiten | |
| [4] aufbereiten (Milch) | |
| [5] entlassen (amerikanisch, aus der Armee) | |
| intransitives Verb | |
| [6] sich ehelich trennen, auseinandergehen | |
| [7] sich absondern | |
| by |
| bei, neben | |
| building |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'build' | |
| Substantiv: | |
| [1] Gebäude (meist dauerhafter Bau, der Wände und ein Dach hat) | |
| [2] kein Plural: Bauen, das Errichten von Bauwerken | |
| [1] The library has moved to a new building. | |
| [2] He has worked in the building business for 40 years. | |
| [2] The government regulates building. | |
| build |
| Verb: | |
| [1] bauen, errichten (ein Gebäude, etc.), erbauen | |
| [1] The house was built in 1918. | |
| Das Haus wurde 1918 erbaut. | |
| [1] And he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. (Genesis 4:17) | |
| Und er baute eine Stadt, die nannte er nach seines Sohnes Namen Henoch. (1 Mose 4:17) | |
| fence |
| Substantiv: | |
| [1] Zaun, Einzäunung, Gehege | |
| [2] Reitsport: Hindernis | |
| [3] Sportart: Fechten | |
| [4] Hehler, Hehlernest | |
| [1] Peter painted our fence bright orange. | |
| Peter hat unseren Zaun Orange gestrichen. | |
| Verb: | |
| [1] fechten | |
| [2] einzäunen, umzäunen, mit einem Zaun umgeben | |
| [3] mit Diebesgut handeln, hehlen | |
| [4] jemanden verteidigen, abschirmen, beschützen | |
| [5] (mit) ein(em) Pferd Hindernisse überwinden, Springreiten | |
| [6] streiten, debattieren | |
| [7] Ausflüchte machen, ausweichend antworten, ausweichen | |
| [8] (Korpsstudenten): pauken | |
