Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
eject
     Verb:
     [1] auswerfen, ausgeben
          [1] The VCR didn't eject the tape.
            Der Videorekorder hat das Band nicht ausgeworfen.
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
throw
     Verb:
     [1] etwas mit der Hand durch die Luft schleudern; werfen
          [1] He went to the river and threw some stones into the water.
            Er ging zum Fluss und schmiss ein paar Steine ins Wasser.
onto
     auf
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
streets
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'street'
     street
          Substantiv:
          [1] städtische oder dörfliche Straße
               [1] They build a new street.
                 Sie bauen eine neue Straße.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary