| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| contradict |
| Verb: | |
| [1] das Gegenteil von dem behaupten, was ein anderer gesagt hat (contradict somebody) oder durch etwas anderes belegt ist (beispielsweise einem Bericht: contradict something): widersprechen, bestreiten | |
| [1] His wife contradicts him every times. | |
| Seine Frau widerspricht ihm jedes Mal. | |
| [1] recently he [Wayne Rooney] dared to contradict in public his club manager Sir Alex Ferguson, when he told reporters he had not been struggling with an ankle injury. | |
| vor kurzem hat er [Wayne Rooney] es gewagt, seinem Clubmanager Sir Alex Ferguson in der Öffentlichkeit zu widersprechen, als er Reportern erzählte, dass er nicht mit einer Knöchelverletzung zu kämpfen hatte. | |
| [1] I didn't dare to contradict my grandma, she was a determined person. | |
| Ich wagte nicht, meiner Oma zu widersprechen, sie war eine resolute Person. | |
| [1] President Trump directly contradicted his own chief of staff on Thursday and said his position on building a wall between the United States and Mexico had not “evolved.” | |
| Präsident Trump widersprach am Donnerstag direkt seinem eigenen Stabschef und sagte, seine Position zum Aufbau einer Mauer zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko habe sich nicht "weiterentwickelt". | |
| [1] The philosopher Peter Singer was once attacked for contradicting himself. | |
| Der Philosoph Peter Singer wurde einst angegriffen, weil er sich selbst widersprach. | |
| [1] [Headline:] Election 2008 - Why NPR And ABC Presidential Polls Contradict | |
| [Schlagzeile:] Wahl 2008 - Warum NPR- und ABC-Präsidentschaftswahlumfragen einander widersprechen | |
| [1] What does an experiment that seems to contradict Einstein’s theory of relativity really mean? | |
| Was sagt ein Experiment aus, das Einsteins Relativitätstheorie zu widersprechen scheint? | |
| [1] A recent study contradicts earlier findings that being overweight — although not obese — could extend ones life, NPR reports. | |
| Eine kürzlich erschienene Studie widerspricht früheren Erkenntnissen, dass übergewichtig sein - allerdings nicht fettleibig sein - das Leben verlängern könnte, berichtet NPR. | |
| oppose |
| Verb: | |
| [1] etwas entgegentreten; etwas bekämpfen | |
| [1] I'm opposing this study since I don't believe the facts. | |
