to |
Partikel: | |
[1] zu | |
[2] um zu | |
[1] I am going to work. | |
Ich gehe zur Arbeit. | |
[1] That's hard to tell. | |
Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
[2] I am here to have fun. | |
Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
break |
[1] brechen; kaputt gehen | |
[2] zerbrechen; zerstören; kaputt machen | |
[3] (Regel, Rekord, etc.) brechen; schlagen | |
[4] break up (with someone): sich trennen | |
[5] (umgangssprachlich): (Geld) wechseln | |
[1] Watch out! It might break if you step on it. | |
[2] I didn't break it. | |
[3] I want to break this record! | |
[4] Why did he break up with me? | |
[5] Can you break a $10? | |
Kannst du/Können sie einen Zehner wechseln? | |
Substantiv: | |
[1] eine Pause; eine Unterbrechung | |
[2] der Beginn; Anbruch | |
[3] ein Bruch; Riss | |
[1] Let's take a break. | |
[1] We're back after a short break | |
[2] the break of dawn | |
and |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
train |
Zug | |
üben | |
(wir) üben | |
(wir) trainieren | |
(ihr) übt | |
for |
Präposition: | |
[1] für | |
[2] seit | |
[3] denn | |
[1] The present is for my mum. | |
Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
[2] I've been learning German for 5 years. | |
Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
[3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
use |
Substantiv: | |
[1] Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung | |
[2] Verwendung, Verwendungszweck, Brauchbarkeit, Verwendbarkeit, Zweck, Sinn, Nutzen, Nützlichkeit | |
[3] Fähigkeit | |
[4] Gewohnheit, Brauch, Übung, Praxis | |
[5] Recht (Common Law): Nutznießung, Nutzen, Vorteil | |
[1] There is a study of the use of the Internet in Africa. | |
Es gibt eine Studie über die Internetnutzung in Afrika. | |
[2] Is this of use to you? | |
Können Sie das gebrauchen? | |
[2] What is the use of it? | |
Was hat es für einen Zweck? | |
[3] He lost the use of his right eye. | |
Er kann auf dem rechten Auge nicht mehr sehen. | |
Verb: | |
(transitiv) | |
[1] gebrauchen, Gebrauch machen von, benutzen, benützen, Gewalt anwenden, Sorgfalt verwenden, sich bedienen, Gelegenheit nutzen, sich zunutze machen | |
[2] behandeln, verfahren mit | |
(intransitiv) | |
[3] nur Präteritum: pflegte | |
[1] Please use this one since the other one is damaged. | |
Benutze bitte dieses, da das andere kaputt ist. | |
as |
Adverb: | |
[1] Gradpartikel: so | |
[1a] as … as – so … wie | |
Konjunktion: | |
[2] kausal: weil, da | |
[3] temporal: während | |
[4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
[5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
[1] You're heavier than me, and not as tall. | |
Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
[1a] I'm as big as you. | |
Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
[2] As it's too late, I quit. | |
Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
[3] He sleeps as the rain falls. | |
Während es regnete, schlief er. | |
[4] He had to kill the woman as his successor. | |
Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
[5] I'm as big as you. | |
Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
Präposition: | |
[1] als | |
[1] He had to kill the woman as his successor. | |
Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
a |
Artikel: | |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
[1] I can see a car and a plane. | |
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
horse |
Substantiv: | |
[1] Hauspferd | |
[2] Zoologie: Tier der Familie der Pferde (Equidae) | |
[3] männliches Pferd: Hengst, Wallach | |
[4] Militär: Kavallerie | |
[5] Bock; Pferd im Turnsport | |
[6] slang: Heroin | |
[1] There are horses running in the pasture. | |
Verb: | |
[1] mit Pferden ausstatten, Pferde zur Verfügung stellen | |
[2] etwas durch brutale Gewalt(-einwirkung) bewegen/ in Bewegung versetzen | |
[3] Pferdezucht: wenn eine Stute bereit ist aufzunehmen | |
[4] auf dem Pferd sitzen, reiten | |
[5] auf dem Rücken einer Person sitzen/ etwas auf dem Rücken einer Person tragen | |
[6] Löcher in eine Plattform schneiden, um einen Tritt zu befestigen | |
[7] eine Person mit ausgelassenen Witzen traktieren | |
[8] ausgelassen agieren (in einem Bühnenstück) | |
[9] Seefahrt: ein Schiff kalfatern | |
[10] Seefahrt: einen Seemann unfair behandeln | |
[11] vulgär: Sex/ Geschlechtsverkehr haben | |
or |
Konjunktion: | |
[1] koordinierend: oder | |
other |
Pronomen: | |
[1] andere | |
[1] The other children were playing on the swings. | |
Die anderen Kinder schaukelten. | |
animal |
Adjektiv: | |
[1] Tiere betreffend; tierisch | |
[2] Tieren ähnlich; tierisch, animalisch | |
Substantiv: | |
[1] das Tier | |
[1] I really like animals, especially birds. | |
Ich mag Tiere wirklich, besonders Vögel. | |