Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




three
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: drei
          [1] Three apples and three pears are in the basket.
            Es sind drei Äpfel und drei Birnen im Korb.
six
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: sechs
          [1] They arrived at six o'clock.
            Sie kamen um sechs Uhr an.
packs
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'pack'
     pack
          (wir) packen
          (ihr) packt
          packen, verpacken
          Rudel
rum
     Rum
vodka
     Substantiv:
     [1] das Getränk Wodka
          [1] I drank too much vodka yesterday.
            Ich habe gestern zu viel Wodka getrunken.
orange
     Substantiv:
     [1] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)
     [2] Farbe zwischen Gelb und Rot
     Adjektiv:
     [1] eine Farbe zwischen gelb und rot habend
juice
     Substantiv:
     [1] Saft
          [1] "A juice is obtained from the pineapple, which by fermentation yields a liquor possessing stimulating and diuretick properties."
some
     Pronomen:
     [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen
          [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some.
            Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche.
brown
     Adjektiv:
     [1] von brauner Farbe
     Substantiv:
     [1] die Farbe Braun
          [1] My favorite color is brown.
            Braun ist meine Lieblingsfarbe.
     Verb:
     [1] bräunen
          [1] Let the onions brown for a few minutes.
stuff
     Sachen, Kram
     ausstopfen, füllen
malt
     Substantiv:
     [1] Malz
     [2] Malzextrakt
          [1] Most malt is made from barley.
            Das meiste Malz wird aus Gerste hergestellt.
          [2] These cakes are sweetenend with malt.
            Diese Kuchen/Kekse sind mit Malzextrakt gesüßt.
     Verb:
     [1] mälzen
     [2] mit Malzmehl oder Malzextrakt versetzen oder süßen
          [1] Barley is the most commonly malted grain.
            Gerste ist das am häufigsten gemälzte Getreide.
liquor
     Substantiv:
     [1] alkoholisches Getränk (allgemein)
     [2] destilliertes alkoholisches Getränk
     [3] die wässrige Lösung, Emulsion oder Suspension eines Stoffes oder einer Substanz
     [4] allgemein: ein flüssiger Körper
          [1] In Canada, you cannot buy any liquor in a supermarket.
          [2] We have wine, beer, and liquor.
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
lemons
     lemon
          Substantiv:
          [1] Zitrone
          [2] Blödmann
          [3] Artikel von schlechter Qualität
          [3a] speziell Automobil: Schrottkarre, Schrottauto, Schrottkiste
          [3b] schlechte Ware
          [4] Zitronengelb
galore
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary