Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




this
     Demonstrativpronomen:
     [1] kennzeichnet ein Ding oder eine Person
       [a] räumlich: in der Nähe
       [b] zeitlich: etwas ist gerade im Gange oder wird beginnen
          [1a] This is a very good table.
            Das (hier) ist ein sehr guter Tisch.
          [1b] This is a great game.
            Das ist ein großartiges Spiel.
          [1b] "All this came as something of a relief to his guest."
question
     Substantiv:
     [1] Frage
     [2] Zweifel
          [1] To be or not to be, that is the question.
            Sein oder nicht Sein, das ist die Frage.
          [2] There is no question about.
            Daran gibt es keinen Zweifel. [‚steht außer Frage‘]
     Verb:
     [1] 'to question somebody (about something)'
       [1.1] jemanden (über etwas) befragen
       [1.2] verhören
       [1.3] Schule: abfragen
     [2] ('to question something') etwas bezweifeln, anzweifeln, an etwas Zweifel haben
arises
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'arise'
     arise
          [1] auferstehen, aufstehen
          [2] entstehen
          [3] sich erheben, aufstehen
frequently
     Adverb:
     [1] häufig, oft
          [1] "The cougar generally subsists on birds and small quadrupeds, such as young deer, raccoons, skunks, and the like: in South America the monkeys and peccaries frequently become its prey."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary