| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| tide |
| Substantiv: | |
| [1] Geologie: Gezeiten, Tide | |
| [2] Geologie: Flut, Strömung | |
| [3] Trend | |
| [4] veraltet: Zeit, Periode | |
| normally |
| normalerweise | |
| leaves |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'leave' | |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'leaf' | |
| leave |
| Verb: | |
| [1] von einem Ort weggehen; verlassen | |
| [1] Pete left home last year. | |
| Pete hat sein Zuhause letztes Jahr verlassen. | |
| leaf |
| Substantiv: | |
| [1] Blumenblatt, Blatt | |
| [2] (nur Mehrzahl) Laub | |
| [3] (nur Mehrzahl) Teeblätter | |
| [4] (nur Mehrzahl) Tabakblätter | |
| [5] Blatt (im Buch) | |
| [6] Fensterflügel, Klappe, Ausziehplatte | |
| [7] (Militär) Visier, Klappe | |
| [8] dünne Folie | |
| [9] Blatt, Federblatt | |
| [1] "The adaxial (upper) surface of durian leaves are smooth and apparently hairless." | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| beach |
| Substantiv: | |
| [1] Strand, Ufer, Gestade | |
| [1] All of my friends are on the beach. | |
| Alle meine Freunde sind am Strand. | |
| walkers |
|
| walker |
|
| only |
| Adjektiv: | |
| [1] einzige | |
| [1] That's not the only fire to break out last weekend! | |
| Das ist nicht das einzige Feuer, welches am letzten Wochenende ausgebrochen ist! | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| narrow |
| Adjektiv: | |
| [1] von geringer Breite | |
| [1] We cross a narrow bridge. | |
| Wir überqueren eine schmale Brücke. | |
| strip |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) (sich) die Kleidung ausziehen | |
| [2] (transitiv) (jemandem) die Kleidung entfernen, entkleiden | |
| [3] (transitiv) Farbe durch chemische oder physikalische Mittel entfernen, z. B. Holz abbeizen | |
| [1] „Those who didn't swim in the nude, stripped to their underwear.“ | |
| Diejenigen, die nicht nackt schwammen, zogen sich bis auf ihre Unterwäsche aus. | |
| [3] „Cutting is not something that should necessarily be done often as it will eventually strip all the paint from the surface, which both is less appealing and offers less chemical resistance.“ | |
| Schleifen ist nicht etwas, das notwendigerweise oft getan werden sollte, weil es schließlich die ganze Farbe von der Oberfläche entfernt, was nicht nur die Attraktivität, sondern auch die chemische Widerstandskraft mindert. | |
| of |
|
| sand |
| Substantiv: | |
| [1] Sand | |
| [2] Plural: Sandstrand | |
| [1] It took us more than five hours to get the sand shifted from one end of the garden to the other. | |
| Es hat uns mehr als fünf Stunden gekostet den Sand von einem Ende des Gartens in das andere zu schaffen. | |
| [2] The two dogs ran up and down the sands the whole time. | |
| Die beiden Hunde sind den ganzen Tag den Strand rauf und runter gerand. | |
| they |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Plural Subjektform: sie | |
| [2] Menschen im Allgemeinen | |
| [3] (geschlechtsneutrales) Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform: er/sie | |
| [1] They are going to the movies. | |
| Sie gehen ins Kino. | |
| [2] They say rock is dead. | |
| Sie sagen, Rock ist tot. oder Es wird behauptet, Rock sei tot. | |
| [3] And whoso fyndeth hym out of swich blame, / They wol come up and offre a Goddés name, / And I assoille hem by the auctoriee / Which that by bulle y-graunted was to me. | |
| [3] There's not a man I meet but doth salute me / As if I were their well-acquainted friend. | |
| [3] Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die. | |
| so sollst du den Mann oder das Weib ausführen, die solches Übel getan haben, zu deinem Tor und sollst sie zu Tode steinigen. | |
| [3] ‘No – there was some one in the cab.’ The only attenuation she could think of was after a minute to add: ‘But they didn't come up.’ | |
| can |
| Hilfsverb: | |
| [1] zeigt die Fähigkeit an, etwas tun zu können; können | |
| [2] zeigt die Erlaubnis oder Bestimmung an, etwas zu tun; können, dürfen | |
| [1] He can speak German, English and French. | |
| Er kann Deutsch, Englisch und Französisch sprechen. | |
| [2] You can go by bus but be careful! | |
| Du kannst/darfst mit dem Bus fahren, aber sei vorsichtig! | |
| [1] umgangssprachlich: eine Sache beenden; abbrechen | |
| [2] umgangssprachlich: ein Arbeitsverhältnis für beendet erklären; kündigen | |
| [3] (Früchte, Obst) kochen, damit es sich länger hält; einmachen | |
| [1] He canned the project because he thought it would be to expensive. | |
| Er brach das Projekt ab, weil er dachte, es sei zu teuer. | |
| [2] The boss canned him because he was unfriendly to him. | |
| Der Chef kündigte ihm, weil er unfreundlich zu ihm war. | |
| [3] They spent August canning fruit and vegetables. | |
| Sie verbrachten den August damit, Früchte und Obst einzumachen. | |
| Substantiv: | |
| [1] ein versiegeltes Behältnis; Dose | |
| [2] Gießkanne | |
| walk |
| Substantiv: | |
| [1] Spaziergang | |
| [2] der Gang, die Schrittart | |
| [3] Spazierweg, die Länge oder Dauer des Spaziergangs | |
| [4] umgangssprachlich, amerikanisch: Bürgersteig, Gehweg, Gehsteig | |
| [1] I take a walk every day around the block with my kids. | |
| Ich gehe jeden Tag mit meinen Kinder um den Block spazieren. | |
| Ich mache jeden Tag mit meinen Kinder einen Spaziergang um den Block . | |
| [2] He has a walk very paculiar to him. | |
| Er hat einen ohnegleichen Gang. | |
| [3] It's a long walk from the doctor's office to the drugstore. | |
| Es dauert sehr lang von der Praxis zur Apotheke. | |
| [4] Sweetheart, don't step off the walk, 'cos the cars will hit you. | |
| Mein Liebchen, trete nich aus vom Bürgersteig, weil die Autos dich anfahren werden. | |
| Verb: | |
| (intransitiv) | |
| [1] gehen, laufen, trotten, spazieren gehen | |
| [2] Recht, umgangssprachlich: freigelassen werden, während schuldig sein | |
| [3] Euphemismus, umgangssprachlich: (ein Objekt) wegkommen, gestohlen werden | |
| [4] umgangssprachlich: weggehen, verlassen, resignieren | |
| (transitiv) | |
| [5] zu Fuß (einen Abstand) fahren, gehen, spazieren | |
| [6] spazieren/gehen/spazieren gehen/laufen/trotten mit + Dativ (typische Objekte sind beispielsweise Mäderl und Hunde) | |
| [7] ein Fahrzeug neben einem mitschieben | |
| [1] He walks across the road very slowly. | |
| Er läuft sehr langsam über die Straße. | |
| [2] If you can’t present a better case, that robber is going to walk. | |
| Wenn Sie keinen besseren Fall präsentieren können, wird jener Räuber freigelassen werden. | |
| [3] If you leave your wallet lying around, it’s going to walk. | |
| Wenn du passt auf deine Brieftasche nicht auf, wird es wegkommen. | |
| [4] He will walk, unless you pay him more. | |
| Er wird resignieren, wenn du ihm nicht mehr bezahlst. | |
| [5] I walk one hour and 4 kilometres to school every day. | |
| Ich gehe jeden Tag eine Stunde und 4 Kilometer zur Schule. | |
| [5] I walk my dog every day. | |
| Ich gehe mit meinem Hund jeden Tag spazieren | |
| [5] Will you walk me home? I hate to go home alone in the dark. | |
| Wirst du mit mir nach Hause gehen? Ich hasse allein in der Dunkelheit nach Hause zu gehen. | |
| on |
| Adverb: | |
| [1] an, eingeschaltet | |
| Präposition: | |
| [1] auf | |
| [2] bei | |
| [3] in | |
| [4] nach | |
| [5] über | |
| without |
| Adverb: | |
| [1] draußen, außen | |
| Konjunktion: | |
| [1] archaisch, Dialekt: ohne zu, ohne dass | |
| Präposition: | |
| [1] ohne | |
| [1] A lot of children can't imagine a life without television. | |
| Viele Kinder können sich ein Leben ohne Fernsehen nicht vorstellen. | |
| getting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'get' | |
| get |
| Verb: | |
| [1] bekommen; erhalten | |
| [2] holen; bringen | |
| [3] erreichen, ankommen | |
| [4] werden | |
| [1] I got a message. | |
| Ich erhielt eine Nachricht. | |
| [2] Get me some water. | |
| Hole mir ein bisschen Wasser. | |
| [3] He got there at 6 am. | |
| Er kam dort um 6 Uhr an. | |
| [4] She got older and wiser. | |
| Sie wurde älter und weiser. | |
| their |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Plural: ihr | |
| [1] That is their house. | |
| Das ist ihr Haus. | |
| feet |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs foot | |
| foot |
| Substantiv: | |
| [1] Anatomie: der Fuß: unterste Teil des Beines | |
| [1] I can't walk faster because my feet hurt | |
| Ich kann nicht schneller laufen, weil meine Füße weh tun. | |
| wet |
| Adjektiv: | |
| [1] nass | |
| [1] I wear wet underweare. | |
| Ich trage nasse Unterwäsche. | |
