Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
starting
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'start'
     start
          Substantiv:
          [1] der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung
          [2] von Flugzeugen oder Raketen: Abflug
          [3] eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung
          [4] launenhafter, impulsiver Ausbruch
          [5] der Anfangspunkt eines Rennens
               [1] The movie was entertaining from start to finish.
                 Der Film war unterhaltsam vom Anfang bis zum Ende.
point
     Substantiv:
     [1] Punkt
     [2] Spitze (Kinn, Landes-, Messers-)
     [3] Fleck, Ort
     [4] Einzelheit
of
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
fire
     Substantiv:
     [1] Feuer
     [2] Brand
     [3] Schusswaffengebrauch
          [1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands."
          [2] There is a fire in one of the suburbs.
          [3] The enemy's forces returned fire.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary