Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
old
     Adjektiv:
     [1] alt
          [1] How old are you?
            Wie alt bist du?
          [1] How old do you think she is?
            Für wie alt halten Sie sie?
couple
     Paar
gave
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'give'
     give
          [1] geben
               [1] Could you give me the pencil?
                 Könntest du mir den Stift geben?
up
     Adverb:
     [1] nach oben
their
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Plural: ihr
          [1] That is their house.
            Das ist ihr Haus.
son
     Substantiv:
     [1] der Sohn
          [1] My son will be here in half an hour.
            Mein Sohn wird in einer halben Stunde hier sein.
for
     Präposition:
     [1] für
     [2] seit
     [3] denn
          [1] The present is for my mum.
            Das Geschenk ist für meine Mutter.
          [2] I've been learning German for 5 years.
            Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch.
          [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own.
            Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat.
lost
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'lose'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'lose'
     lose
          [1] etwas plötzlich nicht mehr besitzen; etwas verlieren
          [2] Sport: eine Niederlage erleiden, verlieren
               [1] If you lose that ten pound note, you'll be sorry.
                 Falls du die 10 Pfund verlierst, wird es dir leidtun.
               [1] Don't lose your heart!
                 Verliere nicht den Mut! Sei tapfer! (wörtlich: Verliere dein Herz nicht!)
               [2] In 2016 Lee Sedol, one of the world’s best players of Go, lost a match in Seoul to a computer program called AlphaGo by four games to one.
                 2016 hat Lee Sedol, einer der besten Go-Spieler der Welt, eine Spielserie mit 4:1 gegen ein Computerprogramm namens AlphaGo verloren.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary