| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| fisherman |
| Fischer, Fischerin | |
| cast |
| Cast, Besetzung | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| plug |
| Substantiv: | |
| [1] Stöpsel | |
| [2] Stecker | |
| [3] Schleichwerbung | |
| [4] Priem | |
| [5] abwertend, umgangssprachlich: Schindmähre | |
| into |
| Präposition: | |
| [1] räumlich: in etwas hinein | |
| [2] Mathematik: (regional: in | |
| [3] (regional: – | |
| [1] He goes into the house. | |
| Er geht ins Haus. | |
| [1] Now we are going into the forest. | |
| Jetzt gehen wir in den Wald. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| likely |
| Adjektiv: | |
| [1a] attributiv (vor einem Substantiv), Steigerung durch „likelier, likeliest“: ein/ wahrscheinlicher | |
| [1b] adverbiell: wahrscheinlich | |
| [1a] She's a likely candidate for the job. | |
| Sie ist ein wahrscheinlicher Kandidat für die Arbeitsstelle. | |
| [1a] A/The likely outcome is that (?) | |
| Das wahrscheinliche Ergebnis wird sein, dass (?) | |
| [1b] It seems likely that interest rates will rise. | |
| Es scheint wahrscheinlich, dass die Zinssätze steigen werden. | |
| [1b] It's likely to rain. | |
| Es sieht nach Regen aus. | |
| Adverb: | |
| [1] {{brit., ,}} standardsprachlich: als Adverb nur nach einem Beiwort wie »very«, »quite«, »hardly«, »more« oder »most« | |
| [2] (US-amerikanisch) umgangssprachlich: als reines Adverb: wahrscheinlich, vermutlich, voraussichtlich, (anzunehmenderweise) | |
| [1] That seems to be the most likely explanation. | |
| Das scheint die wahrscheinlichste Erklärung zu sein. | |
| [2] I'll likely not go to the dance. | |
| Ich gehe wahrscheinlich nicht zum Tanzen | |
| pool |
| Substantiv: | |
| [1] Ansammlung von (meistens) Süßwasser von einiger Tiefe | |
| [2] kleine, flache Ansammlung von (meist Regen-)Wasser | |
| [3] kurz: swimming pool, ein künstlich gebautes Becken zum Schwimmen | |
| [4] Verbund von Lieferanten oder anderen Firmen oder Betrieben | |
| hoping |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'hope' | |
| hope |
| Substantiv: | |
| [1] Hoffnung | |
| [1] There is no more hope! | |
| Es gibt keine Hoffnung mehr! | |
| [1] "The usurper, who beheld , from the walls of Arles, the ruin of his last hopes, was tempted to place some confidence in so generous a conqueror." | |
| Verb: | |
| [1] hoffen | |
| [1] She hopes that she survives the war. | |
| Sie hofft dass sie den Krieg überlebt. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| catch |
| (ich) fange | |
| (du) fängst | |
| (wir) fangen | |
| Fang | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| whopper |
|
