Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
dried
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'dry'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'dry'
     dry
          Adjektiv:
          [1] trocken
          [2] nicht unter, in oder auf Wasser
          [3] gleichgültig, emotionslos, kalt
               [1] It is very dry.
                 Es ist sehr trocken.
               [2] It was good to be on dry land.
                 Es war gut, auf dem Trockenen zu sein.
               [3] This was a very dry answer.
                 Das war eine sehr emotionslose Antwort.
wrinkled
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'wrinkle'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'wrinkle'
     wrinkle
          Falte, Runzel
fruit
     Substantiv:
     [1] die Frucht
     [2] Obst
          [1] We've got lots of fruits.
            Wir haben eine Menge Früchte.
          [1] "The name pineapple is derived from the circumstance of the fruit being covered on all sides with small triangular scales, resembling the cone of a pine-tree."
of
certain
     Adjektiv:
     [1] bestimmt, gewiss, sicher
          [1] "One thing only appears to be certain, and that is that Mr. James Desmond, who is the next heir, is an elderly gentleman of a very amiable disposition, so that this persecution does not arise from him."
species
     Substantiv:
     [1] Biologie: die Spezies, die Art
of
plum
     Substantiv:
     [1] Pflaume
     [2] Pflaumenbaum
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary