| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| crooked |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'crook' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'crook' | |
| crook |
| Gauner, Ganove | |
| stockbroker |
|
| fraudulent |
| betrügerisch, schwindlerisch | |
| scheme |
| Substantiv: | |
| [1] Schema, System, Anlage | |
| [2] Schema, Aufstellung, Tabelle, Übersicht, schematische Darstellung | |
| [3] Plan, Projekt, Programm | |
| [4] (dunkler, finsterer) Plan, Intrige, Komplott | |
| Verb: | |
| (~ out) | |
| [1] planen, entwerfen | |
| [2] (Böses) planen, aushecken | |
| [3] in ein Schema/ System bringen | |
| [4] Pläne schmieden, Ränke schmieden, intrigieren | |
| ruined |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'ruin' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'ruin' | |
| ruin |
| Verb: | |
| [1] transitiv: etwas unbrauchbar oder wertlos machen | |
| [1] You ruined my dress! | |
| Du hast mein Kleid ruiniert! | |
| dozens |
|
| dozen |
| Dutzend | |
| of |
|
| victims |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'victim' | |
| victim |
| Substantiv: | |
| [1] Opfer | |
| [2] Schlachtopfer, Opfertier | |
| [1] The victim was a small, five year old boy. | |
| Das Opfer war ein fünf Jahre alter Junge. | |
| some |
| Pronomen: | |
| [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen | |
| [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some. | |
| Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche. | |
| investors |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'investor' | |
| investor |
| Substantiv: | |
| [1] Wirtschaft: jemand, der investiert, der Geld am Kapitalmarkt anlegt, um Gewinn zu erzielen | |
| [1] We need a plan to attract foreign investors. | |
| Wir benötigen einen Plan um ausländische Investoren anzulocken. | |
| lost |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'lose' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'lose' | |
| lose |
| [1] etwas plötzlich nicht mehr besitzen; etwas verlieren | |
| [2] Sport: eine Niederlage erleiden, verlieren | |
| [1] If you lose that ten pound note, you'll be sorry. | |
| Falls du die 10 Pfund verlierst, wird es dir leidtun. | |
| [1] Don't lose your heart! | |
| Verliere nicht den Mut! Sei tapfer! (wörtlich: Verliere dein Herz nicht!) | |
| [2] In 2016 Lee Sedol, one of the world’s best players of Go, lost a match in Seoul to a computer program called AlphaGo by four games to one. | |
| 2016 hat Lee Sedol, einer der besten Go-Spieler der Welt, eine Spielserie mit 4:1 gegen ein Computerprogramm namens AlphaGo verloren. | |
| their |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Plural: ihr | |
| [1] That is their house. | |
| Das ist ihr Haus. | |
| life |
| Substantiv: | |
| [1] Leben: die Eigenschaft lebendiger Wesen, die den Toten und den anorganischen Sachen fehlt | |
| [2] Leben: die Zeit, in der jemand lebt; persönliche Laufbahn, mit der Geburt beginnend und mit dem Tod endend | |
| [3] Lebenszeit; persönliche Laufbahn, mit einem (bestimmten) Ereignis beginnend und mit dem Tod endend | |
| [4] (bestimmte) Lebensart, Lebensstil | |
| [5] das, was jemandem am wichtigsten ist | |
| [6] Leben, besonders Menschenleben: Lebewesen, Mensch (das beziehungsweise der lebt) | |
| [7] Lebensgeschichte: Biografie (Biographie) | |
| [8] Laufzeit, Lebenszeit: die Zeit, die ein Gegenstand hat, bis er unbrauchbar wird | |
| [9] Sport, Computerspiele: Versuch, besonders ein verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht | |
| [1] Having experienced both, the vampire decided that he preferred (un)death to life. | |
| [2] He had a happy life. | |
| Er hatte ein glückliches Leben. | |
| [2] I've lived in the World Wide Web my whole life. | |
| Ich habe mein ganzes Leben im Internet gelebt/verbracht. | |
| [2?] A cat has nine lives. | |
| Eine Katze hat sieben (wörtlich: neun) Leben. | |
| [2/3] The Congress shall have Power to declare the Punishment of Treason, but no Attainder of Treason shall work Corruption of Blood, or Forfeiture except during the Life of the Person attainted. | |
| Der Kongress hat das Recht, die Strafe für Verrat festzusetzen. Die Rechtsfolgen des Verrats sollen jedoch nicht über die Lebenszeit des Verurteilten hinaus Ehrverlust oder Vermögensverfall bewirken. | |
| [3] In practice, United States Supreme Court justices are appointed for life. | |
| [3] The judge sentenced the criminal to life in prison. | |
| [4] Greek life is a part of campus life but non-Greeks and Greeks associate and social events are open to all students | |
| [5] She was his life. | |
| Sie war sein Leben. / Sie war ihm alles. | |
| [5] Firefighting was his life. | |
| (Die) Brandbekämpfung war sein Leben. / (Die) Brandbekämpfung war das, was ihm am wichtigsten war. | |
| [6] Seven lives were lost. | |
| Sieben Menschen starben / kamen ums Leben. | |
| [6] The zoo burned down. Seven lives were lost: two humans and five animals. | |
| Der Zoo brannte nieder. Sieben Lebewesen starben: zwei Menschen und fünf Tiere. | |
| [7] Butler’s lives of the saints | |
| [8] Regular maintenance can prolong a car’s life. | |
| [9] When there are no lives left, the game moves to the GameOver state. | |
| savings |
|
| saving |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'save' | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| even |
| Adjektiv: | |
| [1] eben, ausgeglichen | |
| [2] ohne Nachkommastelle | |
| [1] The surface is even. | |
| [2] The number seven is even, number 6,6 is not. | |
| Adverb: | |
| [1] sogar | |
| [1] He spoke several languages fluently – even Japanese. | |
| Er sprach mehrere Sprachen fließend – sogar Japanisch. | |
| their |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Plural: ihr | |
| [1] That is their house. | |
| Das ist ihr Haus. | |
| houses |
| Deklinierte Form: | |
| Plural von 'house' | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'house' | |
| house |
| Substantiv: | |
| [1] Wohnort des Menschen; Gebäude, das errichtet wurde, um in ihm zu wohnen | |
| [2] ein Musikgenre | |
| [3] eine komplette Sammlung von Nummern in Bingo | |
| [4] Vortragssaal des Theaters, oder das Theater selbst | |
| [5] Debattierzimmer der Regierung | |
| [6] Eine reale oder virtuelle (z. B. eine Website) Errichtung | |
| [7] Das Inner Werk, z. B. das Uhrwerk | |
| [8] Eine Dynastie, z. B. das Royal House. | |
| [9] (Astrologie) astrologischer Begriff (Erstes bis Zwölftes Haus) | |
| [10] Früherer Alternativname von Bingo. | |
| [11] das Haus/ Gehäuse eines Tiers (das Schneckenhaus) | |
| [1] In this house lives a strange family. | |
| In diesem Haus lebt eine merkwürdige Familie. | |
| [1] "Mrs. Hurst and her sister scarcely opened their mouths, except to complain of fatigue, and were evidently impatient to have the house to themselves." | |
