Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
cheese
     Substantiv:
     [1] Käse
     [2] Aufforderung, auf einem Foto zu lächeln
          [1] Switzerland is famous for its cheese.
          [2] Sag mal Cheese!
maggot
     Made
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
larva
of
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
cheese
     Substantiv:
     [1] Käse
     [2] Aufforderung, auf einem Foto zu lächeln
          [1] Switzerland is famous for its cheese.
          [2] Sag mal Cheese!
fly
     Substantiv:
     [1] Zoologie: Fliege
     [2] Deckblatt
     [3] Überzelt
     [4] Hosenschlitz
          [1] There is a fly on the windscreen.
          [1] You can catch more flies with a spoonful of honey than a barrel of vinegar.
            Mit einem Löffel von Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass (sauren) Essigs.
     Verb:
     [1] fliegen
in
     in
which
     Interrogativpronomen:
     [1] welche?
     Relativpronomen:
     Relativpronome
     [1] welche?
     71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl
     
     
     
leaps
     leap
          (wir) springen
          (ihr) springt
          springen, hüpfen
          Sprung, Satz
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
escape
     Verb:
     [1] entkommen, fliehen, flüchten, entkommen, ausbrechen, entfliehen, entlaufen
          [1] The prisoner escaped.
            Der Gefangene entkam.
predators
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'predator'
     predator
          Substantiv:
          [1] Biologie, im engeren Sinne: Lebewesen, das Beutetiere tötet und sich von ihnen ernährt, natürlicher Feind; Beutefänger, Beutegreifer, Episit, im Tierreich: Jäger, Prädator, Raubtier, Räuber, Zoophage
          [2] eine jagende Person, meist in Bezug auf andere Menschen oder deren Besitz (Profiteur)
          [3] sexuell andere verfolgende Person
          [4] Wirtschaft: ein Unternehmen, welches ein anderes übernehmen will
               [1] There are no predators of the fox.
                 Der Fuchs hat keine natürlichen Feinde.
               [2] Some drones are predators used to kill terrorists, but the collateral damage is high.
                 Manche Dronen sind Prädatoren, um Terroristen umzubringen, aber der Kollateralschaden ist hoch.
               [3] The woman was jailed after the judge called her a predator.
                 Die Frau wurde eingesperrt, nachdem der Richter sie eine Prädator nannte.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary