| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| amount |
| Substantiv: | |
| [1] Menge, Anzahl | |
| [2] Betrag | |
| [1] The dogs need different amounts of food. [Internetbeleg] | |
| Die Hunde benötigen verschiedene Mengen Futter. | |
| [2] I gave him money up to the amount of 50$. | |
| Ich gab ihm Geld bis zu einem Betrag von 50$. | |
| of |
|
| water |
| Substantiv: | |
| [1] das Wasser | |
| [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled." | |
| vapour |
| Dampf | |
| in |
| in | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| air |
| Substantiv: | |
| [1] Luft, Atmosphäre, Luftraum | |
| [2] Brise, Luftzug, Lüftchen | |
| [3] Wetter | |
| [4] Rundfunk: Äther | |
| [5] Art, Stil | |
| [6] Miene, Aussehen, Wesen | |
| [7] Getue, Gehabe, Pose | |
| [1] "So your grave, middle-aged family practitioner vanishes into thin air, my dear Watson, and there emerges a young fellow under thirty, amiable, unambitious, absent-minded, and the possessor of a favourite dog, which I should describe roughly as being larger than a terrier and smaller than a mastiff." | |
| "Also Ihr gravitätischer Hausarzt mittleren Alters löst sich in Luft auf, mein lieber Watson, und hervorkommt ein junger Mann unter dreißig, freundlich, anspruchslos, zerstreut, und der Besitzer eines Lieblingshundes, den ich in etwa beschreiben sollte als größer als ein Terrier und kleiner als eine Dogge." | |
