the |
Adverb: | |
[1] desto, um so | |
[1a] the … the: je …, desto | |
[1b] all the: um so | |
Artikel: | |
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
[1] I'm sitting in the garden. | |
..Ich sitze im Garten. | |
act |
Substantiv: | |
[1] Tat, Werk | |
[2] Recht: Gesetz | |
[3] Theater: Akt, Aufführung | |
Verb: | |
[1] handeln, agieren | |
[2] schauspielern | |
[1] The employers acted according to plan. | |
Die Angestellten handelten gemäß dem Plan. | |
[2] This was the first time I felt as though I'm acting. | |
Das war das erstemal, dass ich das Gefühl hatte "Ich schauspielere". | |
of |
|
plundering |
Partizip I: | |
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'plunder' | |
plunder |
Substantiv: | |
[1] Plünderung | |
[2] Beute, Raub | |
[3] Plunder (amerikanisch) | |
Verb: | |
[1] das Rauben von Gegenständen während einer kriegerischen Auseinandersetzung, dies geschieht offen und mit Gewalt; plündern | |
[2] mehrere Gegenstände illegal an sich nehmen; stehlen im größeren Umfang; sehr oft mit großen Schäden an verbliebenen Objekten verbunden; rauben, stehlen | |
[3] im übertragenen Sinn: das übermäßige Ausnutzen von z.B. Land, Wälder etc.; ausplündern, ausbeuten | |
[1] During the Second World War this little village was plundered several times by troups of both sides. | |
Während des Krieges wurde dieses Dorf mehrmals durch Truppen beider Parteien geplündert. | |
[2] He plundered her wallet, which was in the handbag. | |
Er plünderte ihren Geldbeutel, welcher sich in der Handtasche befand. | |
[2] His apartment was plundered while he was away on business. | |
Seine Wohnung wurde ausgeplündert, während er auf einer Geschäftsreise war. | |