Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
ability
     Substantiv:
     [1] Fähigkeit, Befähigung, Können, Leistungsfähigkeit, Handfertigkeit
     [2] Plural: geistige Anlagen
          [1] All of the kids have the ability to do their homework.
            Alle Kinder haben die Fähigkeit, ihre Hausaufgaben zu machen.
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
breathe
     Verb:
     [1] (transitiv) (intransitiv) atmen
     [2] (transitiv) einatmen
          [1] Is he still breathing?
            Atmet er noch?
          [2] In contrast to a fish, Angela breathed air.
            Im Gegensatz zu einem Fische atmete Angela Luft ein.
          [2] He breathed water (and therefore drowned).
            Er atmete Wasser ein (und deswegen ertrank er).
easily
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary